Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload

Mapa de España en relieve, más alto donde más especies hay, con las 2.353 observaciones de aves de esta semana. Las más raras, con su fuente, están en la lista de debajo.Relief map of Spain, higher where there are more species, with this week’s 2,353 bird observations. The rarest, with their source, are in the list below.

Esta semana en EspañaThis week in Spain

289 especies en una semana. Cinco, legendarias.289 species in a week. Five of them legendary.

1.840 observaciones de iNaturalist y 513 notables de eBird, del 23 oct al 29 oct, con la rareza que tienen en BirdPedy.1,840 iNaturalist observations and 513 eBird notable sightings, 23 Oct to 29 Oct, with their rarity in BirdPedy.

Lo raro de la semanaThis week’s rarities

Las observaciones de rareza rara o más, una por especie. La tarjeta lleva a la ficha del ave y la fuente, a su registro.Observations rated rare or rarer, one per species. The card opens the bird’s page and the source, its record.

Siete días, nunca másSeven days, never more

Como el de la app, el mapa solo enseña la última semana: lo que hay ahora, no lo que hubo.Like the one in the app, the map only shows the last week: what is there now, not what was.

Cada punto dice de dónde vieneEvery point says where it comes from

iNaturalist y eBird, sin mezclar: al pasar por un punto se ven su fuente y el enlace al registro.iNaturalist and eBird, never mixed: hover over a point to see its source and a link to the record.

Solo lo que se puede comprobarOnly what can be checked

De iNaturalist, con grado de investigación y la ubicación sin difuminar. De eBird, las notables, sin las que un revisor ha dado por no válidas.From iNaturalist, research grade with unobscured locations. From eBird, notable sightings, minus those a reviewer has rejected.

En la appIn the app

Alrededor de donde busquesAround wherever you search

En el móvil, el mapa suma lo que apunta la comunidad de BirdPedy y las observaciones de MINKA, y lo enseña alrededor del sitio que elijas, cada fuente en su capa.On your phone, the map adds what the BirdPedy community logs and observations from MINKA, and shows them around the place you pick, each source on its own layer.

Captura de la app: el mapa de avistamientos de la última semana en la costa de Cádiz, con grupos de observaciones de eBird e iNaturalist.App screenshot: the last week’s sightings map on the coast of Cádiz, with clusters of observations from eBird and iNaturalist.
Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

El mapa de los últimos siete días, en tu bolsilloThe last seven days’ map, in your pocket

Descargar en Google PlayGet it on Google Play