Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
RaroRare · Porzana porzana

Polluela pintojaSpotted Crake

En 36 provincias en marzo y en 2 en eneroIn 36 provinces in March and 2 in January

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es raroWhy it is rare

Fundamentalmente migradora de paso. Su población reproductora en España es escasa, fluctuante y muy difícil de confirmar en el interior de carrizales inundados de calidad.Mainly a passage migrant. Its breeding population in Spain is scarce, fluctuating, and very difficult to confirm inside flooded reed beds.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
44 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
37-42 cm37-42 cm
LongitudLength
22-24 cm22-24 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
DD Datos insuficientesData Deficient
Polluela pintoja (Porzana porzana)
Foto:Photo: autor no indicado; subida porauthor not stated; uploaded by Pkuczynski · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Su mayor tamaño, así como el diseño característico de las plumas del pecho a base de un profuso moteado blanco sobre fondo grisáceo, permiten diferenciar a la polluela pintoja del resto de las polluelas europeas. En todo caso, dado lo discreto de sus hábitos, más que verla, resultará mucho más fácil escuchar su reclamo. Aunque puede considerarse muy rara en nuestro país como reproductora (su población aparece restringida a unos pocos enclaves dispersos por la Península), su presencia, sin embargo, se hace más abundante durante el invierno.Distinguished from other European crakes by its speckled chest. Primarily a passage migrant in Spain, it is extremely rare as a breeder. It stays hidden in dense wetland vegetation.

IdentificaciónIdentification

La polluela pintoja es un ave de modesto tamaño, si bien algo mayor que el resto de sus congéneres, y su plumaje, aunque también críptico, se caracteriza por el abundante punteado blanquecino dibujado sobre el pecho grisáceo, diseño al que hace referencia el nombre vulgar de la especie. En la coloración de las regiones dorsales domina el pardo con estrías blancuzcas, en tanto que los flancos aparecen barrados de pardo, blanco y negro. Otro rasgo que la distingue de las otras polluelas es la tonalidad blanco-amarillenta que lucen las infracoberteras caudales. El pico es amarillento con la base rojiza. Las hembras, aunque similares a los machos, resultan en conjunto más apagadas y con un moteado más profuso, al igual que los jóvenes, si bien estos se diferencian por el color pardo del pico.Slightly larger than other crakes, characterized by its cryptic plumage which is heavily speckled with white spots (hence the name). Upper parts are brown with white streaks; the chest is gray with white spots; and the flanks are barred brown and white. Undertail coverts are yellowish-white. The bill is yellowish with a red base. Very secretive, it is more often identified by its rhythmic, whip-like call.

DistribuciónDistribution

Actualmente no hay registros de su reproducción en la Península. En España, la polluela pintoja es observada principalmente en sus pasos migratorios, siendo más notorio el prenupcial, y concentrándose entre mediados de febrero y de abril, con máximo a mitad de marzo. En cualquier caso, su presencia en nuestro país se puede considerar caso como moderada. En Baleares es un invernante escaso y, en Canarias, accidental.Mainly seen during migration (especially spring, peaking in March). Extremely rare breeder in scattered locations. Absent from Canaries and Ceuta/Melilla; rare in Balearics.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

DD

Datos insuficientesData Deficient

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Gruiformes
FamiliaFamily
Rallidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • De pasoPassage migrant
  • EstivalSummer visitor
  • HabitualRegular
  • InvernanteWinter visitor

En la app: todo el año.In the app: all year.

Dónde verlaWhere to see it

193 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.193 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. CastellónCastellónmarzo, abrilMarch, April
  2. TarragonaTarragonamarzo, abril, octubreMarch, April, October
  3. ValenciaValenciamarzo, febrero, abrilMarch, February, April
  4. HuescaHuescamarzo, abrilMarch, April
  5. MálagaMálagamarzo, abril, febreroMarch, April, February
  6. GuipúzcoaGuipúzcoamarzo, abril, septiembreMarch, April, September
  7. SevillaSevillamarzo, febrero, abrilMarch, February, April
  8. GironaGironamarzo, abrilMarch, April
  9. BarcelonaBarcelonamarzo, febrero, abrilMarch, February, April
  10. AlicanteAlicantemarzo, abrilMarch, April
Ver las 20 provinciasSee all 20 provinces
  1. MurciaMurciamarzo, abrilMarch, April
  2. Ciudad RealCiudad Realmarzo, abrilMarch, April
  3. GranadaGranadamarzo, abrilMarch, April
  4. LleidaLleidamarzo, abrilMarch, April
  5. ZaragozaZaragozamarzoMarch
  6. BalearesBalearic Islandsmarzo, abrilMarch, April
  7. BadajozBadajozmarzoMarch
  8. MadridMadridseptiembre, marzoSeptember, March
  9. NavarraNavarramarzo, abril, septiembreMarch, April, September
  10. CáceresCáceresabrilApril

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Rallidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Rallidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play