Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload

Invierno · mes 02 de 12Winter · month 02 of 12

Aves migratorias en febreroMigratory birds in February

El primer avisoThe first warning

Especies destacadasFeatured species
6
Fase del cicloStage of the cycle
Vanguardia prenupcial y primeros retornosSpring vanguard and first returns
MetodologíaMethod
Conteos, seguimiento GPS y bibliografíaCounts, GPS tracking and literature
Especie destacada del mesFeatured species of the monthAguja colinegraBlack-tailed GodwitLimosa limosa

Dinámica de la migración en España durante febreroHow migration unfolds in Spain in February

Febrero todavía es invierno, pero la migración de vuelta ya ha empezado. En los arrozales del Guadiana sigue la gran escala de la aguja colinegra, que dura todo el mes[1]. En Gallocanta, las grullas que vuelven al norte dejan un pico de paso a mediados de mes: 21.523 el 17 de febrero de 2026[2]. Por el Estrecho cruzan los primeros milanos negros, que hacen su viaje de primavera entre mediados de febrero y finales de marzo[3]. El alimoche es de los más madrugadores: en el conteo de 2007 su mayor paso fue en la tercera semana de febrero[4]. La cigüeña blanca ni espera a la primavera, porque en el Estrecho se ven bandos que vuelven de África desde octubre[4]. Y en el sur llegan las golondrinas, que en Andalucía y Extremadura lo hacen de forma masiva desde febrero[5].February is still winter, but the return migration has begun. In the Guadiana rice fields the great Black-tailed Godwit stopover continues all month[1]. At Gallocanta, cranes heading north produce a mid-month peak: 21,523 on 17 February 2026[2]. The first Black Kites cross the Strait, making their spring journey between mid-February and late March[3]. The Egyptian Vulture is one of the earliest: in the 2007 count its strongest passage came in the third week of February[4]. The White Stork does not even wait for spring, as flocks returning from Africa are seen at the Strait from October[4]. And swallows arrive in the south, in large numbers from February in Andalusia and Extremadura[5].

Las aves más destacadas de febreroThe standout birds of February

Cómo elegimos las aves de este mesHow we choose the birds for each month

Cada mes reúne las aves migratorias que más destacan en España en ese momento. Cada una entra por uno de estos motivos, que se indica en su ficha:Each month brings together the migratory birds that stand out most in Spain at that time. Each one is included for one of these reasons, shown on its card:

  • Pico de pasoPeak passage el mes en que se cuentan más aves.the month when most birds are counted.
  • Gran concentraciónBig gathering colonias, dormideros o escalas que reúnen miles de aves.colonies, roosts or stopovers that bring together thousands of birds.
  • Llegada o despedidaArrival or departure la primera en llegar o la última en irse.the first to arrive or the last to leave.
  • Especie amenazadaThreatened species pocas aves, pero es el mes para verla; su categoría es la de la Lista Roja de las Aves de España 2021.few birds, but this is the month to see it; its category is the one in the 2021 Red List of the Birds of Spain.
  • Fenómeno o récordPhenomenon or record algo que solo ocurre ese mes o una cifra excepcional.something that only happens that month, or an exceptional figure.

Cada cifra y cada fecha llevan su fuente, numerada al final de la página. Si un dato no se ha podido comprobar en una fuente original, no se publica. Las barras de cada ave son las cuadrículas de 10 km con algún registro en GBIF cada mes.Every figure and date carries its source, numbered at the end of the page. If a figure could not be checked against an original source, it is not published. Each bird's bars are the 10 km squares with any GBIF record in each month.

  1. Gran concentraciónBig gathering

    Aguja colinegraBlack-tailed Godwit

    Limosa limosa

    Por qué en febreroWhy in February

    Febrero es el mes central de su escala en los arrozales extremeños, a la vuelta de sus cuarteles de invierno en la costa de Senegal y Guinea-Bisáu. Sus arrozales acogen al menos el 14 % de la población de Europa occidental.February is the heart of its stopover in the rice fields of Extremadura, on its way back from its winter quarters on the coasts of Senegal and Guinea-Bissau. Its rice fields hold at least 14% of the western European population.

    Dato claveKey figure
    Hasta 30.000 en las Vegas del Guadiana durante todo febreroUp to 30,000 in the Vegas del Guadiana throughout February
    Régimen de desplazamientoType of movement
    Migradora (escala prenupcial)Migrant (spring stopover)
    En febrero, 191 cuadrículas de 10 km con registros; su mejor mes es septiembre, con 263.In February, 191 grid squares (10 km) with records; its best month is September, with 263.

    Fuentes:Sources: [1][6][7]Ficha de especieSpecies page

  2. Pico de pasoPeak passage

    Grulla comúnCommon Crane

    Grus grus

    Por qué en febreroWhy in February

    El regreso hacia las áreas de cría empieza en febrero y dura hasta finales de marzo. En Gallocanta, el paso de febrero es uno de los dos grandes momentos de la temporada, junto al de noviembre.The return to the breeding grounds starts in February and lasts until late March. At Gallocanta, the February passage is one of the two big moments of the season, along with November.

    Dato claveKey figure
    Gallocanta: 21.523 grullas el 17 de febrero de 2026Gallocanta: 21,523 cranes on 17 February 2026
    Régimen de desplazamientoType of movement
    Invernante (regreso)Winter visitor (return)
    En febrero, 1.000 cuadrículas de 10 km con registros; su mejor mes es noviembre, con 1.205.In February, 1,000 grid squares (10 km) with records; its best month is November, with 1,205.

    Fuentes:Sources: [2][8]Ficha de especieSpecies page

  3. Llegada o despedidaArrival or departure

    Alimoche comúnEgyptian Vulture

    Neophron percnopterus

    Por qué en febreroWhy in February

    Es una de las primeras rapaces en volver: su regreso a las áreas de cría va de principios de febrero a mediados de abril, con máximo en marzo, y los adultos van por delante. Está catalogado vulnerable en la Lista Roja 2021.It is one of the first raptors to return: it comes back to its breeding areas from early February to mid-April, peaking in March, with adults leading the way. It is listed as Vulnerable in the 2021 Red List.

    Dato claveKey figure
    Máximo de paso en la tercera semana de febrero en el conteo de 2007; casi todos adultosPassage peaked in the third week of February in the 2007 count; almost all adults
    Régimen de desplazamientoType of movement
    Transahariana (prenupcial, primeras llegadas)Trans-Saharan (Spring, first arrivals)
    En febrero, 240 cuadrículas de 10 km con registros; su mejor mes es mayo, con 1.077.In February, 240 grid squares (10 km) with records; its best month is May, with 1,077.

    Fuentes:Sources: [4][9][10]Ficha de especieSpecies page

  4. Llegada o despedidaArrival or departure

    Milano negroBlack Kite

    Milvus migrans

    Por qué en febreroWhy in February

    Febrero trae a los primeros milanos negros de vuelta, la avanzadilla de la especie que dominará el paso de marzo.February brings back the first Black Kites, the vanguard of the species that will dominate the March passage.

    Dato claveKey figure
    Los milanos seguidos con GPS migran en primavera entre mediados de febrero y finales de marzoGPS-tracked kites migrate in spring between mid-February and late March
    Régimen de desplazamientoType of movement
    Transahariana (prenupcial, inicio)Trans-Saharan (Spring, start)
    En febrero, 630 cuadrículas de 10 km con registros; su mejor mes es abril, con 2.632.In February, 630 grid squares (10 km) with records; its best month is April, with 2,632.

    Fuentes:Sources: [3][11]Ficha de especieSpecies page

  5. Llegada o despedidaArrival or departure

    Cigüeña blancaWhite Stork

    Ciconia ciconia

    Por qué en febreroWhy in February

    El regreso empieza antes que la primavera. Además, cada vez más cigüeñas, ibéricas y centroeuropeas, se quedan a invernar en España sin cruzar el Estrecho.The return starts before spring. And more and more storks, both Iberian and central European, now winter in Spain without crossing the Strait.

    Dato claveKey figure
    Bandos de regreso desde octubre; más de 100 aves por hora en marzo de 2007Returning flocks from October; more than 100 birds an hour in March 2007
    Régimen de desplazamientoType of movement
    Transahariana (prenupcial)Trans-Saharan (Spring)
    En febrero, 1.482 cuadrículas de 10 km con registros; su mejor mes es abril, con 1.922.In February, 1,482 grid squares (10 km) with records; its best month is April, with 1,922.

    Fuentes:Sources: [4][12]Ficha de especieSpecies page

  6. Fenómeno o récordPhenomenon or record

    Golondrina comúnBarn Swallow

    Hirundo rustica

    Por qué en febreroWhy in February

    Llega de forma masiva a Andalucía y Extremadura desde febrero, y cada vez antes: unas dos semanas de adelanto en medio siglo. Es vulnerable como reproductora en la Lista Roja 2021.It arrives in large numbers in Andalusia and Extremadura from February, and ever earlier: about two weeks earlier in half a century. It is listed as Vulnerable as a breeder in the 2021 Red List.

    Dato claveKey figure
    Fecha media de llegada: hacia el 16 de marzo, frente al 30 de marzo de los años sesentaMean arrival date: around 16 March, compared with 30 March in the 1960s
    Régimen de desplazamientoType of movement
    Transahariana (prenupcial)Trans-Saharan (Spring)
    En febrero, 1.106 cuadrículas de 10 km con registros; su mejor mes es abril, con 3.704.In February, 1,106 grid squares (10 km) with records; its best month is April, with 3,704.

    Fuentes:Sources: [13][5][10]Ficha de especieSpecies page

Enclaves ornitológicos recomendados en febreroRecommended birding sites in February

  • Huelva / SevillaHuelva / Sevilla

    Marismas del Guadalquivir (Doñana)

    385.649 aves acuáticas de 88 especies en el censo de enero de 2026, todavía por debajo de la media de las dos últimas décadas.385,649 waterbirds of 88 species in the January 2026 census, still below the average of the last two decades. [14]

  • Zaragoza / TeruelZaragoza / Teruel

    Laguna de Gallocanta

    Dormidero de decenas de miles de grullas comunes (Grus grus) en sus pasos de noviembre y febrero; una parte se queda todo el invierno.Roost for tens of thousands of Common Cranes (Grus grus) during their November and February passages; some stay all winter. [2]

    Ver la guíaRead the guide
  • ZamoraZamora

    Lagunas de Villafáfila

    Lugar de paso de grullas y, en los últimos años, de cría de ánsar común: al menos 13 parejas en 2021.A stopover for cranes and, in recent years, a breeding site for Greylag Geese: at least 13 pairs in 2021. [8] [15]

Dinámica de vientos en el Estrecho: en el conteo de primavera de 2007, los días de levante el paso se siguió en el sector occidental, de la playa de Los Lances a Bolonia, y los de poniente, en el oriental, hacia la bahía de AlgecirasWinds at the Strait: in the spring 2007 count, on easterly (levante) days the passage was followed in the western sector, from Los Lances beach to Bolonia, and on westerly (poniente) days in the eastern sector, towards the Bay of Algeciras [4].

FuentesSources

Cada cifra y cada fecha de esta página remite a una de estas fuentes. Datos comprobados el 30 de septiembre de 2026.Every figure and date on this page points to one of these sources. Data checked on 30 September 2026.

  1. Agencia SINC. Así sobrevive la aguja colinegra a fenómenos atmosféricos extremos (sobre Senner et al., 2015, Journal of Animal Ecology, 84: 1164-1176, con declaraciones de José A. Masero, Universidad de Extremadura).Agencia SINC. How the Black-tailed Godwit survives extreme weather (on Senner et al., 2015, Journal of Animal Ecology, 84: 1164-1176, with comments by José A. Masero, University of Extremadura). In Spanish. Ver fuenteView source
  2. Gobierno de Aragón. Censos semanales de grulla común en la cuenca de Gallocanta, temporadas 2005-2006 a 2025-2026.Government of Aragón. Weekly Common Crane counts in the Gallocanta basin, seasons 2005-2006 to 2025-2026. In Spanish. Ver fuenteView source
  3. Urios, V. y Morollón, S. (eds.) (2026). Comportamiento espacial de la población española del milano negro. Monografía n.º 12 del programa Migra. SEO/BirdLife, Madrid.Urios, V. and Morollón, S. (eds.) (2026). Comportamiento espacial de la población española del milano negro. Monografía n.º 12 del programa Migra. SEO/BirdLife, Madrid. (in Spanish) Ver fuenteView source
  4. De la Cruz, A., Ramírez, J., Onrubia, A., Cuenca, D., Carrero, M. y Muñoz, G. (2008). Seguimiento de la migración prenupcial de las aves planeadoras en el estrecho de Gibraltar: resultados de la campaña 2007. Almoraima, 37: 293-305.De la Cruz, A., Ramírez, J., Onrubia, A., Cuenca, D., Carrero, M. and Muñoz, G. (2008). Seguimiento de la migración prenupcial de las aves planeadoras en el estrecho de Gibraltar: resultados de la campaña 2007. Almoraima, 37: 293-305. (in Spanish) Ver fuenteView source
  5. SEO/BirdLife. Guía de aves de España: ficha de la golondrina común.SEO/BirdLife. Guide to the birds of Spain: Barn Swallow (in Spanish). Ver fuenteView source
  6. Masero, J. A., Santiago-Quesada, F., Sánchez-Guzmán, J. M., Villegas, A., Abad-Gómez, J. M., Lopes, R. J., Encarnação, V., Corbacho, C. y Morán, R. (2011). Long lengths of stay, large numbers, and trends of the Black-tailed Godwit Limosa limosa in rice fields during spring migration. Bird Conservation International, 21(1), 12-24.Masero, J. A., Santiago-Quesada, F., Sánchez-Guzmán, J. M., Villegas, A., Abad-Gómez, J. M., Lopes, R. J., Encarnação, V., Corbacho, C. & Morán, R. (2011). Long lengths of stay, large numbers, and trends of the Black-tailed Godwit Limosa limosa in rice fields during spring migration. Bird Conservation International, 21(1), 12-24. Ver fuenteView source
  7. SEO/BirdLife. Guía de aves de España: ficha de la aguja colinegra.SEO/BirdLife. Guide to the birds of Spain: Black-tailed Godwit (in Spanish). Ver fuenteView source
  8. SEO/BirdLife. Guía de aves de España: ficha de la grulla común.SEO/BirdLife. Guide to the birds of Spain: Common Crane (in Spanish). Ver fuenteView source
  9. SEO/BirdLife. Guía de aves de España: ficha del alimoche común.SEO/BirdLife. Guide to the birds of Spain: Egyptian Vulture (in Spanish). Ver fuenteView source
  10. SEO/BirdLife (López-Jiménez, N., ed.) (2021). Libro Rojo de las Aves de España. Tabla 14: categoría de cada especie en la Lista Roja de 2021. SEO/BirdLife, Madrid.SEO/BirdLife (López-Jiménez, N., ed.) (2021). Red Book of the Birds of Spain. Table 14: category of each species in the 2021 Red List. SEO/BirdLife, Madrid (in Spanish). Ver fuenteView source
  11. SEO/BirdLife. Guía de aves de España: ficha del milano negro.SEO/BirdLife. Guide to the birds of Spain: Black Kite (in Spanish). Ver fuenteView source
  12. SEO/BirdLife. Guía de aves de España: ficha de la cigüeña blanca.SEO/BirdLife. Guide to the birds of Spain: White Stork (in Spanish). Ver fuenteView source
  13. SEO/BirdLife. Ya están aquí las golondrinas, y cada primavera llegan antes.SEO/BirdLife. The swallows are back, and they arrive earlier every spring (in Spanish). Ver fuenteView source
  14. Delegación del CSIC en Andalucía (19/02/2026). La invernada de aves en Doñana repunta en 2026 tras años de mínimos históricos, aunque las cifras siguen por debajo de la media.CSIC in Andalusia (19/02/2026). Wintering birds in Doñana recover in 2026 after years of record lows, though still below average. In Spanish. Ver fuenteView source
  15. SEO/BirdLife. Guía de aves de España: ficha del ánsar común.SEO/BirdLife. Guide to the birds of Spain: Greylag Goose (in Spanish). Ver fuenteView source
Herramienta de campoField tool

Avistamientos recientes en tu provinciaRecent sightings in your area

BirdPedy reúne en un mapa los avistamientos recientes de eBird, iNaturalist y MINKA junto a los de su propia comunidad, y su planificador añade el histórico de Observation.org y del Institut Català d'Ornitologia, a través de GBIF, para consultar en qué puntos de tu provincia se ha citado cada especie en este mes durante los últimos cinco años.BirdPedy brings together on one map the recent sightings from eBird, iNaturalist and MINKA and those of its own community, and its planner adds historical data from Observation.org and the Institut Català d'Ornitologia, through GBIF, so you can see where each species has been recorded in your area in this month over the last five years.

Descargar en Google PlayGet it on Google PlayLas 642 aves de EspañaAll 642 birds of Spain