Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Locustella naevia

Buscarla pintojaGrasshopper Warbler

En 42 provincias en septiembre y sin registros un mes del añoIn 42 provinces in September, and no records in one month of the year

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 839 ocasiones distintas, repartidas en 806 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO publicados en GBIF). En la provincia mediana, 1 de cada 19.000 registros de aves es suyo. En la guía de aves de SEO/BirdLife figura como habitual en España.Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 839 separate occasions, spread over 806 days, every year (data from Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO published on GBIF). In the median province, 1 in every 19,000 bird records is of this species. SEO/BirdLife's bird guide lists it as regular in Spain.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
50 de 52of 52
En la appIn the app
Marzo a octubreMarch to October
EnvergaduraWingspan
15-19 cm15-19 cm
LongitudLength
12-14 cm12-14 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
DD Datos insuficientesData Deficient
Buscarla pintoja (Locustella naevia)
Foto:Photo: Stefan Hage, Birds.se · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Si la buscarla unicolor, la otra especie que habita en España de este poco conocido género de pájaros, es más propia de las densas manchas de vegetación palustre de nuestros humedales más mediterráneos, la pintoja es, en cambio, habitante de los herbazales y matorrales de la fresca y húmeda franja costera cantábrica. Al igual que su pariente, la buscarla pintoja es también muy esquiva y resulta mucho más fácil de detectar por su inconfundible canto, que recuerda al sonido chirriante producido por una chicharra o por el rebobinar de un carrete de pesca.The Grasshopper Warbler is one of Spain's most elusive birds. While it is a common breeder in northern Europe, in Spain it is restricted to a thin strip of humid meadows in the north. During migration, it is a ghost, passing through the country in small numbers and rarely detected except by those who can identify its mechanical song. It remains one of our least-known breeding passerines.

IdentificaciónIdentification

Se trata de un pájaro de pequeño tamaño muy difícil de observar, dados sus hábitos retraídos. Posee el dorso de color pardo con ligeros tonos oliváceos y muy moteado de oscuro, en tanto que las zonas ventrales resultan pálidas o amarillentas y los flancos, rayados. La cola es redondeada y presenta las infracoberteras largas y moteadas. Se refugia habitualmente entre la vegetación densa, donde se mueve como un ratón cuando trepa por los tallos de la maleza, si bien, durante el celo, los machos pueden cantar desde posaderos al descubierto.A small, incredibly shy warbler with a long, rounded tail and cryptic, streaked brownish-green plumage. It is almost never seen in the open, preferring to scuttle through dense grass like a mouse. Its diagnostic feature is its remarkable song: a continuous, high-pitched reel that sounds exactly like a grasshopper or a fishing reel. It can sing for minutes on end without a break, usually at dawn or dusk in wet meadows and reed edges.

DistribuciónDistribution

Como nidificante, su distribución se restringe a la franja húmeda cantábrica, desde Galicia hasta Navarra. Durante la migración se la puede encontrar por toda España, preferentemente por el litoral mediterráneo, aunque siempre de manera escasa. Está ausente en Canarias, Baleares, Ceuta y Melilla.Breeding range restricted to the humid Cantabrian-Galician strip, from Galicia to Navarre. Scarce migrant across the rest of the Peninsula and Balearics. Absent from Canary Islands, Ceuta, and Melilla.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

DD

Datos insuficientesData Deficient

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Passeriformes
FamiliaFamily
Locustellidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • De pasoPassage migrant
  • EstivalSummer visitor
  • HabitualRegular

En la app: marzo a octubre.In the app: March to October.

Dónde verlaWhere to see it

524 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.524 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. AsturiasAsturiasmarzo, abril, mayoMarch, April, May
  2. SoriaSoriaagosto, septiembreAugust, September
  3. PalenciaPalenciaagosto, septiembreAugust, September
  4. VizcayaVizcayaabril, marzo, julioApril, March, July
  5. CantabriaCantabriaabril, marzo, mayoApril, March, May
  6. Ciudad RealCiudad Realagosto, septiembre, octubreAugust, September, October
  7. TeruelTeruelagosto, abrilAugust, April
  8. GironaGironamayo, abrilMay, April
  9. GuipúzcoaGuipúzcoaabril, mayo, junioApril, May, June
  10. ÁvilaÁvilaseptiembreSeptember
Ver las 37 provinciasSee all 37 provinces
  1. SalamancaSalamancaseptiembre, agostoSeptember, August
  2. BurgosBurgosseptiembre, agosto, abrilSeptember, August, April
  3. PontevedraPontevedraagosto, septiembreAugust, September
  4. CastellónCastellónabrilApril
  5. LleidaLleidaseptiembre, abril, mayoSeptember, April, May
  6. ZamoraZamoraseptiembre, agostoSeptember, August
  7. LugoLugomarzoMarch
  8. ValenciaValenciaabril, mayo, marzoApril, May, March
  9. BadajozBadajozseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  10. NavarraNavarraseptiembre, agosto, abrilSeptember, August, April
  11. CáceresCáceresagosto, septiembre, octubreAugust, September, October
  12. TarragonaTarragonamayo, abrilMay, April
  13. SegoviaSegoviaagostoAugust
  14. ValladolidValladolidagostoAugust
  15. BarcelonaBarcelonamayo, abrilMay, April
  16. A CoruñaA Coruñaagosto, septiembreAugust, September
  17. HuescaHuescamayo, abril, septiembreMay, April, September
  18. ZaragozaZaragozaagosto, mayoAugust, May
  19. LeónLeónagosto, septiembreAugust, September
  20. MadridMadridseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  21. Las PalmasLas PalmasabrilApril
  22. ToledoToledoseptiembreSeptember
  23. MálagaMálagaseptiembre, abril, octubreSeptember, April, October
  24. BalearesBalearic Islandsmayo, abrilMay, April
  25. SevillaSevillaabrilApril
  26. CádizCádizseptiembre, abrilSeptember, April
  27. HuelvaHuelvaabrilApril

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Locustellidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Locustellidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play