Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Estrilda astrild

Estrilda comúnCommon Waxbill

En 28 provincias en agosto y en 21 en febreroIn 28 provinces in August and 21 in February

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Pequeña ave exótica invasora procedente de África. Muy bien adaptada y en rápida expansión por riberas, carrizales y zonas de cultivo húmedo de gran parte de la geografía española.Small invasive exotic bird from Africa. Very well adapted and spreading fast along riverbanks, reedbeds and wet farmland over much of Spain.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
32 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
13 cm13 cm
LongitudLength
11 cm11 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
NE No evaluada en EspañaNot assessed in Spain
Estrilda común (Estrilda astrild)
Foto:Photo: Juan Emilio · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

El tráfico de aves silvestres exóticas tiene consecuencias nefastas tanto en las zonas de origen, donde la captura directa pone en jaque a distintas especies, como en las de destino, por el riesgo de escape, colonización de espacios y competencia con la fauna autóctona. En España hay varios casos de invasión por aves exóticas, entre los que destaca el del pico de coral, un diminuto pájaro de origen africano presente actualmente en distintas regiones de nuestro país, en especial Galicia, Extremadura y Canarias.The 'Pico de Coral' (Coral Beak) is another introduced species that has successfully colonized large parts of Iberia and the Canary Islands. Originally from sub-Saharan Africa, it is incredibly successful in humid habitats and irrigated farmland. It is a testament to the impact of the tropical bird trade, but unlike some invasives, it does not seem to compete heavily with native species, occupying its own niche in the tall grasses and riverbanks.

IdentificaciónIdentification

La estrilda común se caracteriza por su diminuto tamaño y su peculiar morfología, con cabeza pequeña, alas redondeadas muy cortas y cola en cuña. El plumaje del macho adulto en todas las épocas presenta color pardo mate en las zonas superiores y ocre en las inferiores, aunque ambas partes están finamente franjeadas en pardo oscuro. Tiene la garganta lisa, la parte inferior de la cola negra y la zona central del vientre roja. En la cara destacan su pico y un pequeño antifaz, ambos de un rojo intenso. La hembra, muy similar al macho, está menos rayada en el pecho, que es casi liso. Además, exhibe color rojo tenue en el antifaz y el pico, y carece de rojo en el vientre. El joven muestra la parte inferior de la cola blanca, posee pico amarillento, tiene el antifaz rojo muy reducido y carece de rayas en el cuerpo. La presencia de grupos compactos de pájaros muy pequeños, con vuelos muy rápidos y directos, súbitos despegues y tendencia a moverse a saltitos en el suelo, resulta muy característica de esta especie. Podría confundirse con otros congéneres similares frecuentes en cautividad y proclives a escapes (Estrilda troglodytes, E. rhodopyga, E. melpoda).A tiny, hyper-active bird with a distinctive appearance. It is a soft grayish-brown with very fine dark barring across the entire body. Its most striking feature is a bright red 'eye-mask' and a matching red bill. In males, the center of the belly is also red. It has a relatively long, finely barred tail and short wings. They move in tight, noisy flocks, frequently giving a repeated 'peep-peep' call as they forage in tall grasses.

DistribuciónDistribution

Algunos consideran que la raza jagoensis es la presente en nuestro país, aunque otros aluden a la mezcla de varias subespecies. Las primeras citas en Portugal se remontan a 1964, y en España se establece en Badajoz en 1986 y en Galicia en 1994, en ambos casos como expansiones de la importante población portuguesa. Desde entonces ha ido ampliando progresivamente su área de distribución, proceso que parece continuar de modo irregular, con núcleos de nueva formación y otros que desaparecen tras algún tiempo. El pico de coral se se ha detectado en 22 provincias, con las mejores poblaciones en las vegas extremeñas del Guadiana y en el suroeste de Galicia. También hay núcleos en Gran Canaria, Sevilla, Cáceres, Barcelona, Valencia, Málaga, Mallorca y Tenerife, y además existe reproducción puntual en otras provincias.Widespread in several nuclei: coastal Galicia, the Guadiana valley (Extremadura), and throughout the Canary Islands (especially Gran Canaria/Tenerife). Also present in Barcelona, Valencia, and Mallorca. Currently expanding. Subspecies 'jagoensis' or hybrids.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

NE

No evaluada en EspañaNot assessed in Spain

Sin categoría en el Libro Rojo de las Aves de España 2021No category in the Red Book of the Birds of Spain 2021

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Passeriformes
FamiliaFamily
Estrildidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • HabitualRegular
  • ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Dónde verlaWhere to see it

774 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.774 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. BarcelonaBarcelonaoctubre, septiembre, noviembreOctober, September, November
  2. BadajozBadajozoctubre, agosto, septiembreOctober, August, September
  3. GranadaGranadaagosto, octubre, septiembreAugust, October, September
  4. CórdobaCórdobaoctubre, septiembre, noviembreOctober, September, November
  5. SevillaSevillaseptiembre, octubre, agostoSeptember, October, August
  6. HuelvaHuelvaoctubre, septiembre, noviembreOctober, September, November
  7. Las PalmasLas Palmasseptiembre, octubre, julioSeptember, October, July
  8. PontevedraPontevedraoctubre, septiembre, noviembreOctober, September, November
  9. A CoruñaA Coruñaoctubre, noviembre, septiembreOctober, November, September
  10. GironaGironanoviembre, septiembre, octubreNovember, September, October
Ver las 21 provinciasSee all 21 provinces
  1. CáceresCáceresoctubre, septiembre, agostoOctober, September, August
  2. CastellónCastellónnoviembre, octubre, agostoNovember, October, August
  3. CádizCádizoctubre, noviembre, agostoOctober, November, August
  4. MálagaMálagaoctubre, septiembre, noviembreOctober, September, November
  5. ValenciaValencianoviembre, octubre, septiembreNovember, October, September
  6. AlicanteAlicanteseptiembre, agosto, noviembreSeptember, August, November
  7. MurciaMurciaoctubre, noviembre, septiembreOctober, November, September
  8. TarragonaTarragonanoviembre, octubre, agostoNovember, October, August
  9. JaénJaénoctubre, noviembre, septiembreOctober, November, September
  10. AlmeríaAlmeríaagostoAugust
  11. SalamancaSalamancaagosto, octubre, eneroAugust, October, January

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Estrildidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Estrildidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play