Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
ComúnCommon · Emberiza cirlus

Escribano soteñoCirl Bunting

En 50 provincias en enero y en 49 en febreroIn 50 provinces in January and 49 in February

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es comúnWhy it is common

Muy frecuente en paisajes de mosaico agroforestal, bordes de bosque y zonas de matorral mediterráneo de la mayor parte de la península y Baleares.Very frequent in agroforestry mosaic landscapes, forest edges, and Mediterranean scrub zones.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
50 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
22-25,5 cm22-25.5 cm
LongitudLength
15-16,5 cm15-16.5 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
NT Casi amenazadaNear Threatened
Escribano soteño (Emberiza cirlus)
Foto:Photo: Clément Bardot · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Especie extendida y todavía relativamente común en nuestro territorio, el escribano soteño es un habitante de las lindes de bosque, de los sotos ribereños, de las praderas húmedas con arbolado disperso, de los setos vivos e, incluso, de parques y jardines. La intensificación agrícola y la utilización de insecticidas se han convertido en una grave amenaza para las poblaciones europeas de este emberícido. En nuestro país, esto se traduce en un declive moderado de la especie.The Cirl Bunting is the southern version of the Yellowhammer. While its cousin loves the cold north, the Cirl Bunting thrives in the warmth of the Mediterranean. It is a resident bird that defends its territory year-round. Unfortunately, it is currently in a moderate decline due to the intensification of agriculture and the use of pesticides, which reduce the insect food needed for its chicks. It is a characteristic bird of our rural hedges and gardens.

IdentificaciónIdentification

De tamaño algo menor que el escribano cerillo, el escribano soteño es ligeramente más colicorto y posee un pico más robusto. La coloración general se asemeja también a la del cerillo, sobre todo en jóvenes y hembras. Se diferencian, sin embargo, por el color del obispillo, que es gris oliváceo en el soteño, por la posesión de marcadas bandas laterales en la cara y, en general, por presentar menos áreas amarillentas en el plumaje. El macho en época reproductora luce una amplia franja pectoral gris olivácea, un llamativo babero negro en la garganta y un antifaz del mismo color. Además, conserva todo el año el píleo y la nuca extensamente coloreados de gris oliváceo, con finas listas oscuras.Similar in shape to the Yellowhammer but with more contrasted facial markings. Males have a diagnostic black throat and eye-line, framed by bright yellow, and a slate-gray breast band. Like the Yellowhammer, it has a warm reddish rump and a long tail with white outer feathers. It is the most common and widespread bunting of the Mediterranean countryside, occupying forest edges, sotos, and traditional orchards.

DistribuciónDistribution

Se reparte principalmente por la zona mediterránea, Baleares (con ausencia en Menorca) y la mitad norte peninsular, aunque escasea en Asturias y Cantabria. Desaparece de las grandes altitudes de los Pirineos y la cordillera Cantábrica y, de manera puntual, de la Tierra de Campos, el oeste de Cantabria y la depresión del Ebro. También presenta notables ausencias en La Mancha, Extremadura, la cuenca del Guadalquivir, la vega baja del Segura y el litoral murciano. Es un ave residente también en Ceuta, pero falta en Canarias y Melilla. La subespecie cirlus es la que está presente en España.Widespread across the Peninsula (except the highest Pyrenees and the most arid plains) and the Balearic Islands (absent from Menorca). Absent from Canary Islands. Resident. Subspecies 'cirlus'.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

Casi amenazadaNear Threatened

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Passeriformes
FamiliaFamily
Emberizidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • HabitualRegular
  • ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

HábitatsHabitats

BirdPedy usa 14 categorías de hábitat propias, con definiciones fijas, y apoya cada una en el texto de la ficha de seo.org [1] o, cuando no basta, en el III Atlas u otra fuente sobre España. En esta especie hay decisiones que se apartan de la ficha o que merecen explicación.

Quitamos “Bosque mediterráneo”: el III Atlas no lo encuentra en encinares ni alcornocales y la ficha no los nombra [2].

BirdPedy uses 14 habitat categories of its own, with fixed definitions, and supports each one with the text of the seo.org account [1] or, when that is not enough, with the III Atlas or another source on Spain. For this species, some decisions depart from the account or deserve an explanation.

We remove “Mediterranean forest”: the III Atlas does not find it in holm or cork oak woods, and the account does not mention them [2].

ReferenciasReferences

  1. SEO/BirdLife. Guía de aves de seo.org, ficha: Escribano soteño (consultada el 23/10/2026).SEO/BirdLife. Bird guide on seo.org, Cirl Bunting account (accessed 23 October 2026). seo.org
  2. Molina, B. et al. (eds.) (2022). III Atlas de las aves en época de reproducción en España, ficha: Escribano soteño. SEO/BirdLife. Madrid.Molina, B. et al. (eds.) (2022). III Atlas de las aves en época de reproducción en España (Atlas of breeding birds in Spain), Cirl Bunting account. SEO/BirdLife. Madrid. atlasaves.seo.org

Dónde verlaWhere to see it

3.481 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.3,481 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. ÁlavaÁlavajunio, mayo, julioJune, May, July
  2. SoriaSoriafebrero, octubre, noviembreFebruary, October, November
  3. CeutaCeutamayo, septiembre, junioMay, September, June
  4. La RiojaLa Riojajulio, junio, agostoJuly, June, August
  5. CuencaCuencaagosto, junio, octubreAugust, June, October
  6. NavarraNavarrajulio, noviembre, octubreJuly, November, October
  7. TeruelTerueloctubre, junio, julioOctober, June, July
  8. A CoruñaA Coruñajulio, junio, mayoJuly, June, May
  9. LleidaLleidajulio, junio, marzoJuly, June, March
  10. BurgosBurgosjulio, febrero, eneroJuly, February, January
Ver las 49 provinciasSee all 49 provinces
  1. LeónLeónoctubre, enero, febreroOctober, January, February
  2. GironaGironanoviembre, julio, junioNovember, July, June
  3. GuadalajaraGuadalajarajulio, febrero, octubreJuly, February, October
  4. LugoLugojulio, noviembre, junioJuly, November, June
  5. OurenseOurensejulio, abril, diciembreJuly, April, December
  6. HuescaHuescanoviembre, diciembre, octubreNovember, December, October
  7. CastellónCastellónjunio, octubre, julioJune, October, July
  8. JaénJaénjulio, octubre, septiembreJuly, October, September
  9. SalamancaSalamancajulio, agosto, abrilJuly, August, April
  10. BarcelonaBarcelonajunio, julio, mayoJune, July, May
  11. MálagaMálagajunio, octubre, mayoJune, October, May
  12. PalenciaPalenciajulio, octubre, junioJuly, October, June
  13. PontevedraPontevedrajulio, mayo, marzoJuly, May, March
  14. SegoviaSegoviafebrero, octubre, agostoFebruary, October, August
  15. ZaragozaZaragozaoctubre, junio, julioOctober, June, July
  16. TarragonaTarragonajunio, mayo, julioJune, May, July
  17. ÁvilaÁvilanoviembre, octubre, julioNovember, October, July
  18. ZamoraZamoraagosto, junio, julioAugust, June, July
  19. CáceresCáceresjunio, julio, octubreJune, July, October
  20. AlbaceteAlbaceteoctubre, julio, marzoOctober, July, March
  21. CórdobaCórdobajunio, octubre, mayoJune, October, May
  22. CádizCádizoctubre, mayo, junioOctober, May, June
  23. BalearesBalearic Islandsdiciembre, febrero, octubreDecember, February, October
  24. AsturiasAsturiasjunio, mayo, julioJune, May, July
  25. CantabriaCantabriajunio, julio, mayoJune, July, May
  26. ValladolidValladolidjulio, enero, marzoJuly, January, March
  27. GuipúzcoaGuipúzcoajunio, mayo, julioJune, May, July
  28. MadridMadridjunio, julio, mayoJune, July, May
  29. VizcayaVizcayaabril, junio, mayoApril, June, May
  30. GranadaGranadamayo, junio, octubreMay, June, October
  31. Ciudad RealCiudad Realagosto, junio, septiembreAugust, June, September
  32. AlicanteAlicantejunio, julio, mayoJune, July, May
  33. HuelvaHuelvajunio, mayo, agostoJune, May, August
  34. MurciaMurcianoviembre, febrero, eneroNovember, February, January
  35. AlmeríaAlmeríajulio, mayo, junioJuly, May, June
  36. ValenciaValenciajunio, julio, mayoJune, July, May
  37. ToledoToledojunio, febrero, eneroJune, February, January
  38. BadajozBadajozjunio, julio, agostoJune, July, August
  39. SevillaSevillajunio, octubre, marzoJune, October, March

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Emberizidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Emberizidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play