BirdPedyMalvasía canelaRuddy Duck
En 1 provincia en abril y sin registros 9 meses del añoIn 1 province in April, and no records in 9 months of the year
Reporte de rarezaRarity report
Por qué es legendarioWhy it is legendaryEntre 2020 y 2024 se vio en España en 2 ocasiones distintas, que suman 8 días, en 2 de los 5 años (datos de Observation.org y eBird publicados en GBIF). SEO/BirdLife: "En España, tras un intenso programa de control de sus poblaciones, su presencia tiende a ser ocasional."Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 2 separate occasions, adding up to 8 days, in 2 of the 5 years (data from Observation.org and eBird published on GBIF). According to SEO/BirdLife, after an intensive control programme it now occurs in Spain only occasionally.
Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.- Provincias con registrosProvinces with records
- 2 de 52of 52
- EnvergaduraWingspan
- 53-62 cm53-62 cm
- LongitudLength
- 35-43 cm35-43 cm
- Lista Roja de EspañaSpanish Red List
- NE No evaluada en EspañaNot assessed in Spain
Información generalGeneral Information
La malvasía canela está catalogada como especie exótica invasora en España. Originaria de América y con poblaciones asilvestradas en Europa procedentes de escapes de colecciones en el Reino Unido, la primera observación en la Península se produjo en el invierno de 1983-84. En 1991 se detectó un híbrido con malvasía cabeciblanca, especie en peligro para cuya conservación las hibridaciones suponen una seria amenaza. Por ello, se intenta eliminar a todas las malvasías canelas y sus híbridos detectados.The Ruddy Duck is a 'controversial visitor'. Introduced from America to the UK, it escaped and started hybridizing with our native and endangered White-headed Duck. Because of this serious threat, it is currently the subject of an intense eradication program across Europe. While beautiful, its presence is a danger to our unique biodiversity. Its discovery in Spain is met with a mix of fascination and emergency action. It represents the difficult challenges of modern conservation in a globalized world.
IdentificaciónIdentification
La malvasía canela es un pato buceador muy similar a la malvasía cabeciblanca, aunque ligeramente menor. Su pico presenta un perfil cóncavo sin el abultamiento característico de la malvasía cabeciblanca, y tiene infracoberteras caudales blancas. Los machos muestran un plumaje castaño rojizo y un pico de color azul intenso en época de cría, con un capirote negro que desciende hasta el nivel del ojo. En las hembras, la franja oscura de las mejillas se difumina más que en la malvasía cabeciblanca.A small, compact 'stiff-tail' duck from the Americas. It is distinguished by its habit of swimming with its long tail cocked vertically. Adult males in spring have a spectacular bright blue bill and a rich chestnut body with a white cheek patch. Females are much duller with a dark line across the cheek. It is a diving specialist of the deep wetlands.
DistribuciónDistribution
Desde 1980, en España se vienen produciendo avistamientos de la especie en puntos dispersos por toda la geografía peninsular, sin conocimiento de su presencia en Canarias, Baleares o los territorios africanos. En 1991 se tuvo constancia de la hibridación de la especie con la amenazada malvasía cabeciblanca, lo que supone un serio peligro para esta segunda, por lo que se vienen acometiendo programas de control poblacional sobre la malvasía canela, habiéndose abatido un total de 256 individuos (188 malvasías canelas puras y 68 híbridos) desde 1984 hasta la actualidad en España.Exotic invasive species. Subject to eradication programs to protect the White-headed Duck. Sporadic sightings across the mainland.
Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife
Estado de conservaciónConservation Status
- EX
- RE
- CR
- EN
- VU
- NT
- LC
NE
No evaluada en EspañaNot assessed in Spain
Sin categoría en el Libro Rojo de las Aves de España 2021No category in the Red Book of the Birds of Spain 2021
Qué significa cada categoríaWhat each category means
- LC
- Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
- NT
- Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
- VU
- Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
- EN
- En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
- CR
- En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
- DD
- Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
- NE
- No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
- RE
- Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
- EX
- Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died
TaxonomíaTaxonomy
- OrdenOrder
- Anseriformes
- FamiliaFamily
- Anatidae
Presencia en EspañaPresence in Spain
- OcasionalOccasional
Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review
Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review
PresenciaPresence
La malvasía canela es hoy un ave ocasional en España. Tras un intenso programa de control de sus poblaciones, el III Atlas (2022) recoge que entre 2010 y 2020 “tan solo se han producido nueve observaciones y se han eliminado tres individuos” [1]. Su ficha de seo.org también dice que su presencia tiende a ser ocasional, aunque el recuadro la da como habitual y residente [2].
Por eso en BirdPedy figura como ocasional y sin meses.
The Ruddy Duck is now an occasional bird in Spain. After an intensive programme to control its populations, the III Atlas (2022) notes that between 2010 and 2020 “there were only nine observations and three individuals were removed” [1]. Its seo.org account also says that its presence tends to be occasional, although the summary box lists it as regular and resident [2].
That is why in BirdPedy it is listed as occasional and without months.
RarezaRarity
Entre 2020 y 2024 se vio en España en 2 ocasiones distintas, que suman 8 días, en 2 de los 5 años (datos de Observation.org y eBird publicados en GBIF) [3, 4]. Cada ocasión junta los registros de una misma cuadrícula de 10 km y sus 8 vecinas sin un hueco de más de 14 días, así que un ave que pasa semanas en el mismo sitio cuenta una sola vez. SEO/BirdLife la da como habitual [2], pero GBIF casi no tiene registros suyos.
En BirdPedy es legendaria, el nivel de las especies con 5 ocasiones o menos en 5 años.
Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 2 separate occasions, adding up to 8 days, in 2 of the 5 years (data from Observation.org and eBird published on GBIF) [3, 4]. Each occasion groups the records in the same 10 km square and its 8 neighbours with no gap of more than 14 days, so a bird that stays for weeks in the same place counts only once. SEO/BirdLife lists it as regular [2], but GBIF has hardly any records of it.
In BirdPedy it is legendary, the level for species with 5 occasions or fewer in 5 years.
ReferenciasReferences
- Molina, B. et al. (eds.) (2022). III Atlas de las aves en época de reproducción en España, ficha: Malvasía canela. SEO/BirdLife. Madrid.Molina, B. et al. (eds.) (2022). III Atlas de las aves en época de reproducción en España (Atlas of breeding birds in Spain), Ruddy Duck account. SEO/BirdLife. Madrid. atlasaves.seo.org
- SEO/BirdLife. Guía de aves de seo.org, ficha: Malvasía canela (consultada el 23/10/2026).SEO/BirdLife. Bird guide on seo.org, Ruddy Duck account (accessed 23 October 2026). seo.org
- GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024, con el día y la cuadrícula de 10 km de cada uno, para contar ocasiones y días.GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024, with the day and 10 km square of each record, to count occasions and days. doi.org/10.15468/dl.bqdmdt
- GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist e ICO).GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO). doi.org/10.15468/dl.r5sf2a
Dónde verlaWhere to see it
2 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.2 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.
Cargando el mapa…Loading the map…
Dónde es regularWhere it is regular
En ninguna provincia hay registros en 3 de los 5 años en el mismo mes: es una visitante ocasional.No province has records in 3 of the 5 years in the same month: it is an occasional visitor.
Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0
GaleríaGallery
© Christoph Moning · CC BY · iNaturalist 
© Daniel K · CC BY · iNaturalist 
© Fred Derks · CC BY · iNaturalist 
© Jordi Casanovas · CC BY · iNaturalist 
© Daniel Pineda Vera · CC BY · iNaturalist 
© Jonathan Eisen · CC BY · iNaturalist 
© Pam Hardy · CC BY · iNaturalist 
© Anna Hess · CC BY · iNaturalist 
© Pete Lypkie · CC BY · iNaturalist
Especies relacionadasRelated species
Otras aves de la familia Anatidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Anatidae family and nearby orders.
- RaroRare
Barnacla carinegraBrant GooseBranta bernicla - ComúnCommon
Ánsar comúnGreylag GooseAnser anser - Poco comúnUncommon
Tarro caneloRuddy ShelduckTadorna ferruginea - Poco comúnUncommon
Tarro blancoCommon ShelduckTadorna tadorna - ComúnCommon
Ánade frisoGadwallMareca strepera - ComúnCommon
Cerceta comúnEurasian TealAnas crecca - ComúnCommon
Ánade azulónMallardAnas platyrhynchos - Poco comúnUncommon
Ánade rabudoNorthern PintailAnas acuta
Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases