Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Circus cyaneus

Aguilucho pálidoHen Harrier

En 50 provincias en marzo y en 24 en julioIn 50 provinces in March and 24 in July

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Invernante frecuente en terrenos abiertos de toda la península. Como reproductor se restringe a brezales y pastizales del tercio norte, lo que sitúa su estatus global para el observador medio como poco común.A frequent winter visitor to open country across the Peninsula. As a breeder it is restricted to heathland and grassland in the northern third, which makes it uncommon overall for the average birder.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
51 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
97-118 cm97-118 cm
LongitudLength
45-55 cm45-55 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
EN En peligroEndangered
Aguilucho pálido (Circus cyaneus)
Foto:Photo: Stephan Sprinz · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

El aguilucho pálido es una rapaz propia de las latitudes templadas y frías del Holártico que, en nuestro país, se reproduce en espesos tojales, carrizales y brezales del norte peninsular, aunque, en invierno, su imagen liviana patrullando sobre los inmensos campos de cereales, vegas y humedales de numerosas localidades españolas es algo bastante habitual. Desde hace algunos años son numerosas las parejas de esta especie que se han asentado en las llanuras cerealistas del centro de la Península, donde comparten hábitat con su cercano pariente el aguilucho cenizo.A raptor of temperate/cold latitudes that breeds in the thick gorse and heather of northern Spain. In winter, it is a common sight patrolling cereal fields and wetlands. Recently, several pairs have settled in central Spanish plains, sharing habitat with Montagu's Harriers.

IdentificaciónIdentification

El aguilucho pálido es una rapaz de tamaño medio, cuya fisonomía responde al característico patrón de los integrantes del género Circus, es decir, alas y cola largas, tarsos muy prolongados y aspecto general bastante grácil, aunque menos que el del aguilucho cenizo, del que se diferencia por su mayor tamaño y robustez y por tener las alas comparativamente más anchas. La especie presenta un marcado dimorfismo sexual que afecta al tamaño, siendo las hembras mayores y más pesadas, y a la coloración del plumaje. El macho adulto es un ave de color claro, en el que dominan los tonos grisáceos, más oscuros en el dorso, la cabeza y el pecho, y blancos en el vientre, donde, a diferencia del cenizo, no luce ningún tipo de manchas o barrados. En vuelo resultan muy visibles las puntas negras de las rémiges primarias, que contrastan mucho con el blanco de las infracoberteras alares. Dorsalmente, también son visibles las puntas negras del ala, así como el obispillo, que es blanco y extenso. En la hembra adulta, por el contrario, dominan los tonos terrosos con tintes grisáceos, bastante más claros en las regiones ventrales, que están intensamente rayadas de pardo, que en el dorso, mientras que en la parte inferior de las alas exhibe un barrado abundante. El obispillo de la hembra de pálido resulta muy visible en vuelo y es más extenso que el de la hembra de cenizo. Los individuos juveniles, por su parte, son pardos en las regiones dorsales y de un suave tono ocráceo y ligeramente anaranjado en las ventrales, que aparecen, además, surcadas por un fino estriado longitudinal. En vuelo, como todos los aguiluchos, esta especie se muestra ágil y maniobrera y es capaz de desplazarse lentamente a baja altura incluso con malas condiciones atmosféricas mientras prospecta el terreno con las alas colocadas en forma de “V”.Medium-sized with wings and tail longer than the Common Buzzard but more robust than the Montagu's Harrier. Adult males are light gray (darker on the back/head) with pure white underparts (unmarked). In flight, black primary tips and a large white rump patch are very visible. Females are brownish and streaked, with a prominent white rump (larger than Montagu's). Juveniles are brownish above and warm ochre/orange below with fine streaks. Agile and maneuverable, often flying low in a 'V' shape while scanning for prey.

DistribuciónDistribution

De distribución más bien norteña dentro de nuestro país, ocupa, preferentemente, el tercio septentrional de la Península, es decir, Galicia, Asturias, norte de Castilla y León, País Vasco, Navarra, La Rioja y norte de Aragón. No obstante, desde finales del siglo pasado se ha observado una tendencia de la especie a colonizar nuevas regiones, por lo que se conocen parejas reproductoras en buena parte de Castilla y León, Madrid, Castilla-La Mancha (donde se encuentran los núcleos más meridionales, en la provincia de Ciudad Real), Cataluña y Extremadura. Falta en ambos archipiélagos y en las plazas norteafricanas. En invierno está mucho más repartido por regiones propicias de todo el territorio, si bien en densidades bastante bajas, aunque resulta más frecuente en cultivos cerealistas del cuadrante noreste peninsular. Tanto en la época de reproducción como en la invernada, la subespecie que ocupa nuestro territorio es cyaneus, que se extiende por el resto de Europa y norte de Asia.Mainly in northern Spain (Galicia, Asturias, northern Castile-León, Basque Country, Navarre, La Rioja, northern Aragon). Expanding south into Castile-León, Madrid, Castile-La Mancha, and Extremadura. Absent from archipelagos. Subspecies 'cyaneus'.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

En peligroEndangered

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Accipitriformes
FamiliaFamily
Accipitridae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • HabitualRegular
  • InvernanteWinter visitor
  • ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

RarezaRarity

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 4.479 ocasiones distintas, repartidas en 1.770 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO publicados en GBIF) [1, 2]. Cada ocasión junta los registros de una misma cuadrícula de 10 km y sus 8 vecinas sin un hueco de más de 14 días, así que un ave que pasa semanas en el mismo sitio cuenta una sola vez. En la provincia mediana, 1 de cada 1.800 registros de aves es suyo.

En BirdPedy es poco común, el nivel de las especies con 3.400 ocasiones o más que no llegan a 1 de cada 1.000 registros en la provincia mediana. Que esté en peligro no cuenta aquí: la rareza mide lo difícil que es verla en España, no lo amenazada que está.

Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 4,479 separate occasions, spread over 1,770 days, every year (data from Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO published on GBIF) [1, 2]. Each occasion groups the records in the same 10 km square and its 8 neighbours with no gap of more than 14 days, so a bird that stays for weeks in the same place counts only once. In the median province, 1 in every 1,800 bird records is of this species.

In BirdPedy it is uncommon, the level for species with 3,400 occasions or more that fall short of 1 in 1,000 records in the median province. Being Endangered does not count here: rarity measures how hard it is to see in Spain, not how threatened it is.

Estado de amenazaThreat status

El Libro Rojo de las Aves de España de 2021 clasifica la especie como en peligro (EN) por su escasez creciente [3]. En BirdPedy figura con esa misma categoría. Su ficha de seo.org da la misma categoría [4].

The Red Data Book of the Birds of Spain 2021 classes the species as Endangered (EN) because of its growing scarcity [3]. BirdPedy uses the same category. Its seo.org account gives the same category [4].

ReferenciasReferences

  1. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024, con el día y la cuadrícula de 10 km de cada uno, para contar ocasiones y días.GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024, with the day and 10 km square of each record, to count occasions and days. doi.org/10.15468/dl.bqdmdt
  2. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist e ICO).GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO). doi.org/10.15468/dl.r5sf2a
  3. SEO/BirdLife (2021). Libro Rojo de las Aves de España. Madrid.SEO/BirdLife (2021). Libro Rojo de las Aves de España (Red Data Book of the Birds of Spain). Madrid. seo.org
  4. SEO/BirdLife. Guía de aves de seo.org, ficha: Aguilucho pálido (consultada el 23/10/2026).SEO/BirdLife. Bird guide on seo.org, Hen Harrier account (accessed 23 October 2026). seo.org

Dónde verlaWhere to see it

2.042 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.2,042 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. TeruelTeruelfebrero, diciembre, eneroFebruary, December, January
  2. PalenciaPalenciadiciembre, enero, febreroDecember, January, February
  3. ZaragozaZaragozadiciembre, febrero, noviembreDecember, February, November
  4. ZamoraZamoraenero, diciembre, febreroJanuary, December, February
  5. SegoviaSegoviafebrero, enero, diciembreFebruary, January, December
  6. ÁvilaÁvilanoviembre, diciembre, octubreNovember, December, October
  7. SevillaSevillaenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  8. CuencaCuencafebrero, diciembre, noviembreFebruary, December, November
  9. LeónLeónfebrero, marzo, eneroFebruary, March, January
  10. HuescaHuescadiciembre, enero, febreroDecember, January, February
Ver las 49 provinciasSee all 49 provinces
  1. AlbaceteAlbacetediciembre, enero, febreroDecember, January, February
  2. ToledoToledofebrero, diciembre, marzoFebruary, December, March
  3. La RiojaLa Riojaenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  4. SalamancaSalamancamarzo, abril, febreroMarch, April, February
  5. BadajozBadajozenero, noviembre, diciembreJanuary, November, December
  6. ValladolidValladolidmarzo, diciembre, eneroMarch, December, January
  7. NavarraNavarraenero, diciembre, febreroJanuary, December, February
  8. GuadalajaraGuadalajaradiciembre, febrero, eneroDecember, February, January
  9. SoriaSoriafebrero, diciembre, eneroFebruary, December, January
  10. Ciudad RealCiudad Realenero, diciembre, febreroJanuary, December, February
  11. CádizCádiznoviembre, diciembre, eneroNovember, December, January
  12. BurgosBurgosdiciembre, octubre, noviembreDecember, October, November
  13. OurenseOurenseseptiembre, noviembre, diciembreSeptember, November, December
  14. LleidaLleidaenero, diciembre, febreroJanuary, December, February
  15. CáceresCáceresdiciembre, enero, noviembreDecember, January, November
  16. MurciaMurciadiciembre, febrero, eneroDecember, February, January
  17. GironaGironadiciembre, enero, febreroDecember, January, February
  18. AsturiasAsturiasdiciembre, febrero, eneroDecember, February, January
  19. CastellónCastellónenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  20. HuelvaHuelvanoviembre, enero, diciembreNovember, January, December
  21. GranadaGranadafebrero, marzo, eneroFebruary, March, January
  22. MálagaMálagaenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  23. JaénJaénnoviembre, octubre, febreroNovember, October, February
  24. MadridMadriddiciembre, marzo, febreroDecember, March, February
  25. CórdobaCórdobaenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  26. GuipúzcoaGuipúzcoaabril, mayo, octubreApril, May, October
  27. ÁlavaÁlavaabril, marzo, octubreApril, March, October
  28. BalearesBalearic Islandsenero, diciembre, febreroJanuary, December, February
  29. PontevedraPontevedraagosto, mayo, julioAugust, May, July
  30. LugoLugomarzo, abril, noviembreMarch, April, November
  31. AlicanteAlicanteenero, febrero, diciembreJanuary, February, December
  32. CantabriaCantabrianoviembre, mayo, junioNovember, May, June
  33. ValenciaValenciadiciembre, enero, febreroDecember, January, February
  34. AlmeríaAlmeríanoviembreNovember
  35. TarragonaTarragonamarzo, febrero, eneroMarch, February, January
  36. A CoruñaA Coruñaenero, noviembre, diciembreJanuary, November, December
  37. VizcayaVizcayaoctubre, abrilOctober, April
  38. BarcelonaBarcelonafebrero, marzo, septiembreFebruary, March, September
  39. Las PalmasLas PalmasdiciembreDecember

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Accipitridae y de órdenes cercanos.Other birds from the Accipitridae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play