Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Circus pygargus

Aguilucho cenizoMontagu's Harrier

En 51 provincias en abril y en 3 en diciembreIn 51 provinces in April and 3 in December

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 3.673 ocasiones distintas, repartidas en 1.160 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird y el ICO publicados en GBIF). En la provincia mediana, 1 de cada 1.100 registros de aves es suyo. En la guía de aves de SEO/BirdLife figura como habitual en España.Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 3,673 separate occasions, spread over 1,160 days, every year (data from Observation.org, eBird and ICO published on GBIF). In the median province, 1 in every 1,100 bird records is of this species. SEO/BirdLife's bird guide lists it as regular in Spain.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
51 de 52of 52
En la appIn the app
Marzo a septiembreMarch to September
EnvergaduraWingspan
102-116 cm102-116 cm
LongitudLength
39-46 cm39-46 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
VU VulnerableVulnerable
Aguilucho cenizo (Circus pygargus)
Foto:Photo: Cks3976 · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Pocas rapaces hay tan ligadas a las actividades humanas como el grácil aguilucho cenizo, una especie que, en nuestro territorio, depende estrechamente de las grandes extensiones cultivadas de trigo y cebada, donde, a falta de los grandes herbazales que conforman en otros lugares su hábitat predilecto, instala los nidos. A cambio de alojarse en los cultivos del hombre, el aguilucho cenizo elimina ingentes cantidades de topillos, ratones, langostas y aves granívoras, que constituyen sus presas habituales.Closely tied to human farming, this graceful harrier depends on large wheat and barley fields in Spain for nesting. It performs an invaluable service to farmers by consuming vast numbers of voles, mice, and locusts. A iconic species of the cereal plains.

IdentificaciónIdentification

El aguilucho cenizo es una rapaz de mediano tamaño y formas particularmente esbeltas, se caracteriza por poseer unas alas largas, estrechas y relativamente puntiagudas, cola muy larga y tarsos de gran longitud. En comparación con el aguilucho pálido, que es ligeramente mayor, resulta más grácil y estilizado. Ambos sexos exhiben plumajes radicalmente diferentes en cuanto al color, puesto que los machos son bastante claros, mientras que las hembras, considerablemente mayores y más pesadas que sus compañeros, lucen tonos parduzcos. No es infrecuente en esta especie la existencia de ejemplares melánicos. El macho adulto típico es de color gris ceniza en el dorso, con las zonas ventrales ligeramente más claras (sobre todo, el abdomen), y una serie de manchas alargadas de color castaño que se intensifican hacia los flancos. En vuelo, las partes inferiores de las alas se ven muy barradas, con las infracoberteras surcadas por líneas rojizas y las secundarias con tres barras transversales, dos de ellas anchas y negras y otra, terminal, más clara. Las primarias son oscuras y la cola luce un ligero barrado parduzco. Dorsalmente, las alas son grisáceas, con las primarias oscuras y una barra negra a lo largo de las rémiges secundarias. Los tonos parduzcos dominan, sin embargo, en la coloración de la hembra adulta típica, que posee las regiones ventrales de color ocráceo claro y presenta un abundante rayado pardo-rojizo. Vista en vuelo, las infracoberteras alares se ven muy rayadas de pardo rojizo y el conjunto de plumas de vuelo está densamente barrado, al igual que la cola. Las partes superiores son relativamente oscuras y la cola, barrada. En ellas se distingue con suma claridad el obispillo, que es blanco. En ocasiones, es difícil diferenciarla de la hembra de aguilucho pálido, pero es más pequeña, tiene el obispillo de menor tamaño y las regiones axilares con barras más evidentes. El joven es similar a la hembra, pero mucho menos rayado en las partes inferiores, que resultan de un color pardo rojizo muy intenso y con las secundarias muy oscuras. Es común observarlo planeando a baja altura, mientras prospecta lentamente el terreno, sobre campos de labor, prados y eriales; ejecuta entonces un vuelo muy grácil y habilidoso gracias a su escasa carga alar en el que mantiene las alas colocadas en forma de “V”.The most slender and graceful of the harriers, with long, narrow wings and a very long tail. Males are light gray above with two black wing bars (one above, two below) and rufous-streaked white underparts. Females are larger and brownish-streaked with a white rump patch (smaller than Hen Harrier). Melanic (all black) individuals are not uncommon. It flies with deep, fluid wingbeats, appearing very light and elegant while scouring fields for voles, large insects, and small birds.

DistribuciónDistribution

Como reproductor, el aguilucho cenizo se extiende por buena parte del territorio peninsular, pero resulta muy raro en la cornisa cantábrica, en buena parte de Levante y del sureste, así como en las regiones montañosas, donde se ausenta por completo a partir de los 1.200 metros de altitud.  La zona comprendida entre la vertiente sur de la cordillera Cantábrica, incluida Galicia casi completa, y el sistema Central, así como el valle del Guadalquivir, es la que cuenta actualmente con una ocupación más homogénea. Cría ocasionalmente en Baleares, pero falta en Canarias, Ceuta y Melilla.Breeds across much of the Peninsula, though rare in the Cantabrian coast, southeast, and mountain areas above 1,200m. Major populations in the southern Cantabrian slopes, Galicia, Central System, and Guadalquivir Valley. Occasional in Balearics; absent in Canaries.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

VulnerableVulnerable

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Accipitriformes
FamiliaFamily
Accipitridae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • De pasoPassage migrant
  • EstivalSummer visitor
  • HabitualRegular

En la app: marzo a septiembre.In the app: March to September.

Dónde verlaWhere to see it

2.396 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.2,396 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. PalenciaPalenciaagosto, mayo, junioAugust, May, June
  2. ValladolidValladolidjulio, agosto, mayoJuly, August, May
  3. BurgosBurgosjulio, mayo, agostoJuly, May, August
  4. SegoviaSegoviajunio, julio, agostoJune, July, August
  5. CádizCádizagosto, septiembre, abrilAugust, September, April
  6. BadajozBadajozabril, junio, mayoApril, June, May
  7. ZamoraZamoraagosto, mayo, julioAugust, May, July
  8. SevillaSevillajunio, abril, julioJune, April, July
  9. GuadalajaraGuadalajarajulio, abril, agostoJuly, April, August
  10. OurenseOurensejunio, julio, mayoJune, July, May
Ver las 48 provinciasSee all 48 provinces
  1. LleidaLleidamayo, junio, abrilMay, June, April
  2. LeónLeónmayo, julio, agostoMay, July, August
  3. ToledoToledojulio, agosto, abrilJuly, August, April
  4. TeruelTeruelagosto, julio, mayoAugust, July, May
  5. La RiojaLa Riojaagosto, julio, junioAugust, July, June
  6. SalamancaSalamancajulio, mayo, agostoJuly, May, August
  7. CáceresCáceresabril, agosto, mayoApril, August, May
  8. ÁvilaÁvilamayo, abril, agostoMay, April, August
  9. SoriaSoriaagosto, julio, mayoAugust, July, May
  10. ZaragozaZaragozaagosto, julio, mayoAugust, July, May
  11. AlbaceteAlbacetejulio, agosto, junioJuly, August, June
  12. HuelvaHuelvajunio, mayo, julioJune, May, July
  13. PontevedraPontevedrajulio, junio, agostoJuly, June, August
  14. MurciaMurciaagosto, septiembre, abrilAugust, September, April
  15. CastellónCastellónjunio, septiembre, julioJune, September, July
  16. CuencaCuencaagosto, abril, julioAugust, April, July
  17. JaénJaénabril, mayo, junioApril, May, June
  18. NavarraNavarraagosto, abril, mayoAugust, April, May
  19. Ciudad RealCiudad Realagosto, abril, julioAugust, April, July
  20. AlmeríaAlmeríaseptiembre, agosto, abrilSeptember, August, April
  21. GranadaGranadaabril, julio, mayoApril, July, May
  22. HuescaHuescaagosto, septiembre, mayoAugust, September, May
  23. CórdobaCórdobaabril, julio, mayoApril, July, May
  24. AlicanteAlicanteabril, mayo, julioApril, May, July
  25. MálagaMálagaabril, agosto, septiembreApril, August, September
  26. GironaGironamayo, abril, agostoMay, April, August
  27. BalearesBalearic Islandsseptiembre, abril, mayoSeptember, April, May
  28. ÁlavaÁlavamayo, junio, agostoMay, June, August
  29. LugoLugojulio, mayo, junioJuly, May, June
  30. AsturiasAsturiasagosto, mayo, julioAugust, May, July
  31. CantabriaCantabriajunio, mayo, abrilJune, May, April
  32. TarragonaTarragonaabril, mayo, julioApril, May, July
  33. BarcelonaBarcelonaseptiembre, agosto, abrilSeptember, August, April
  34. GuipúzcoaGuipúzcoaabril, mayoApril, May
  35. MadridMadridabril, mayo, agostoApril, May, August
  36. A CoruñaA Coruñamayo, junio, julioMay, June, July
  37. ValenciaValenciaseptiembre, abril, agostoSeptember, April, August
  38. Las PalmasLas PalmasabrilApril

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Accipitridae y de órdenes cercanos.Other birds from the Accipitridae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play