Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Numenius phaeopus

Zarapito trinadorWhimbrel

En 48 provincias en abril y en 23 en diciembreIn 48 provinces in April and 23 in December

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Migrador de paso frecuente en nuestras costas. Cuenta con una pequeña población nidificante en las Islas Canarias (subespecie phaeopus) que se encuentra gravemente amenazada y localizada.A frequent passage migrant on our coasts. It has a small breeding population in the Canary Islands (subspecies phaeopus) that is seriously threatened and localized.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
49 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
76-89 cm76-89 cm
LongitudLength
40-42 cm40-42 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
LC Preocupación menorLeast Concern
Zarapito trinador (Numenius phaeopus)
Foto:Photo: Andreas Trepte · CC BY-SA 2.5 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

A lo largo de los últimos días del verano, las playas, estuarios y marismas de la Península Ibérica constituyen la parada obligada para muchas especies de aves viajeras procedentes de las altas y frías latitudes del norte de Europa o Asia. Entre estos viajeros se encuentra una de las limícolas más grandes y fácilmente identificables de nuestra fauna: el zarapito trinador, una especie relativamente común durante los pasos migratorios en los humedales costeros y los litorales de la fachada cántabro-atlántica.The Whimbrel is a classic traveler of the Spanish coasts. While the Curlew is more common in winter, the Whimbrel is most abundant during the spring and autumn passages. It is a highly specialized bird that feeds on crabs and marine worms in estuaries and rocky shores. In the Canary Islands, it is a common winterer. It is a powerful, elegant bird that embodies the spirit of the Atlantic migration routes.

IdentificaciónIdentification

El zarapito trinador, limícola de tamaño entre mediano y grande, muy similar al zarapito real pero de menor talla, se caracteriza por poseer un largo pico curvado, aunque considerablemente más reducido que el de su pariente. Las patas en esta especie son azuladas y algo más cortas que la anchura del cuerpo. Como carácter distintivo posee patentes marcas cefálicas consistentes en un píleo oscuro, atravesado por una fina lista pileal más clara, cejas blanquecinas y bridas oscuras. El joven y el adulto se distinguen con dificultad, ya que la diferencia básica estriba en las plumas de las partes superiores, que son oscuras con muescas pardas en el caso del adulto, mientras que en el joven las muescas aparecen más claras. También pueden diferenciarse por la longitud del pico, más corto en los jóvenes. En cuanto a los sexos, machos y hembras se distinguen, igualmente, por la longitud del pico que, como sucede en el caso del zarapito real, resulta más largo en ellas. En vuelo se ve pardo en las partes superiores, con los extremos alares algo más oscuros y el obispillo pálido. En la cola se aprecia un difuso barrado transversal.A large shorebird, very similar to the Eurasian Curlew but smaller and with a diagnostic head pattern: two dark lateral crown stripes separated by a pale central stripe, and a bold pale eyebrow. Its bill is long and down-curved, but shorter than the Curlew's. Its name comes from its rippling, seven-note 'whim' call. It is a master of migration, often seen in large flocks flying in V-formation over the coastline.

DistribuciónDistribution

A lo largo de los pasos migratorios, esta limícola resulta un ave muy común, especialmente en la costa cántabro-atlántica, pero se puede considerar escasa en Baleares y el litoral mediterráneo. En invernada, sus principales lugares de concentración se encuentran en la bahía de Cádiz y las marismas del Odiel, así como en las costas cántabras y gallegas y en el archipiélago canario. Durante el verano, es posible contemplar en nuestro litoral, donde se presenta la subespecie phaeopus, aves inmaduras, en especial ejemplares de segundo año.Common passage migrant and winter visitor. Most frequent along the Cantabrian and Atlantic coasts. Scarce in the Mediterranean and Balearics. Common in the Canary Islands. Subspecies 'phaeopus'.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

Preocupación menorLeast Concern

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Charadriiformes
FamiliaFamily
Scolopacidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • De pasoPassage migrant
  • HabitualRegular
  • InvernanteWinter visitor

En la app: todo el año.In the app: all year.

Dónde verlaWhere to see it

570 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.570 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. Las PalmasLas Palmasagosto, septiembre, eneroAugust, September, January
  2. Santa Cruz de TenerifeSanta Cruz de Tenerifeseptiembre, agosto, eneroSeptember, August, January
  3. CantabriaCantabriaenero, febrero, diciembreJanuary, February, December
  4. A CoruñaA Coruñaagosto, septiembre, abrilAugust, September, April
  5. PontevedraPontevedraagosto, septiembre, octubreAugust, September, October
  6. AsturiasAsturiasabril, agosto, septiembreApril, August, September
  7. CeutaCeutadiciembre, octubre, noviembreDecember, October, November
  8. HuelvaHuelvaseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  9. GuipúzcoaGuipúzcoaagosto, diciembre, julioAugust, December, July
  10. LugoLugoabril, agosto, septiembreApril, August, September
Ver las 42 provinciasSee all 42 provinces
  1. CádizCádizseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  2. TarragonaTarragonaagosto, julio, septiembreAugust, July, September
  3. AlmeríaAlmeríaseptiembre, agosto, julioSeptember, August, July
  4. ValenciaValenciaagosto, julio, septiembreAugust, July, September
  5. VizcayaVizcayaagosto, septiembre, octubreAugust, September, October
  6. MurciaMurciaagosto, septiembre, julioAugust, September, July
  7. AlicanteAlicanteagosto, abril, diciembreAugust, April, December
  8. ZamoraZamoraabril, mayo, agostoApril, May, August
  9. MálagaMálagaagosto, julio, abrilAugust, July, April
  10. LeónLeónabril, mayoApril, May
  11. PalenciaPalenciaabril, mayoApril, May
  12. ValladolidValladolidabrilApril
  13. CastellónCastellónagosto, septiembre, julioAugust, September, July
  14. GironaGironaabril, agosto, julioApril, August, July
  15. BalearesBalearic Islandsagosto, septiembre, julioAugust, September, July
  16. HuescaHuescaabril, mayoApril, May
  17. BurgosBurgosabril, septiembreApril, September
  18. SalamancaSalamancaagosto, abril, julioAugust, April, July
  19. NavarraNavarraabril, mayo, septiembreApril, May, September
  20. ÁvilaÁvilaabrilApril
  21. SegoviaSegoviaabrilApril
  22. GranadaGranadaabril, diciembreApril, December
  23. BarcelonaBarcelonaabril, mayo, agostoApril, May, August
  24. Ciudad RealCiudad RealabrilApril
  25. ToledoToledoabrilApril
  26. MadridMadridabrilApril
  27. LleidaLleidaabrilApril
  28. ZaragozaZaragozamayo, abrilMay, April
  29. SevillaSevilladiciembre, abrilDecember, April
  30. SoriaSoriaabrilApril
  31. BadajozBadajozabrilApril
  32. CáceresCáceresabrilApril

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Scolopacidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Scolopacidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play