Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Limosa lapponica

Aguja colipintaBar-tailed Godwit

En 37 provincias en abril y en 14 en julioIn 37 provinces in April and 14 in July

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Limícola migradora e invernante frecuente en estuarios, rías y marismas intermareales de todo el litoral, especialmente abundante en la fachada atlántica durante los pasos.A wader that is a frequent migrant and winter visitor to estuaries, rías and intertidal marshes all along the coast, especially abundant on the Atlantic side during migration.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
45 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
70-80 cm70-80 cm
LongitudLength
37-39 cm37-39 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
LC Preocupación menorLeast Concern
Aguja colipinta (Limosa lapponica)
Foto:Photo: Onioram · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Más costera que su pariente la colinegra, la aguja colipinta es un ave migradora que en nuestro territorio aparece sobre todo a lo largo de los pasos migratorios y, con mucha menor frecuencia, durante el periodo invernal. Ocupa entonces playas, estuarios, marismas y aguazales costeros de la fachada cántabro-atlántica de la Península, en los que encuentra un abundante surtido de los gusanos, insectos, crustáceos y pequeños moluscos que habitualmente componen su dieta.The Bar-tailed Godwit is a miracle of non-stop flight. Some populations hold the world record for the longest non-stop journey of any bird (e.g., Alaska to New Zealand). In Spain, they are regular but relatively scarce winterers, mainly along the northern Atlantic coast. They prefer the open sandy beaches and estuaries where they use their slightly curved bills to probe deep for worms in the intertidal zone.

IdentificaciónIdentification

La aguja colipinta es una limícola de buen tamaño, de aspecto muy semejante al de su pariente la aguja colinegra, de la que se diferencia, además de por algunas características del plumaje, por la menor longitud de sus patas y por el tamaño y forma del pico, que aún dentro de su notable longitud, es más corto y ligeramente curvado hacia arriba. El macho tiene el pico oscuro durante el periodo reproductor y presenta la cabeza, el cuello, el pecho y las regiones inferiores de color castaño rojizo, mientras que las plumas de la región dorsal son oscuras con rebordes claros. En el plumaje nupcial de la hembra, en cambio, apenas se da el castaño rojizo, pues en su librea domina el color ante levemente anaranjado, que se torna blanco en la zona ventral. El pico es algo más largo que el del macho y su base, ligeramente naranja. El adulto no reproductor presenta un tono general grisáceo (dibujo 2 y dibujo 3), aunque las plumas de las partes superiores tienen un borde claro muy definido, lo que le confiere un aspecto más escamoso que el de la aguja colinegra. Los ejemplares juveniles, por su parte, se asemejan bastante a las hembras en plumaje nupcial, aunque con tonos más apagados.A large, elegant shorebird with a long, slightly up-curved bill. In summer, males are a stunning deep reddish-chestnut from head to belly. In winter, they are a uniform grayish-brown. It is distinguished from the Black-tailed Godwit by its shorter legs (which don't trail much in flight) and the absence of a bold white wing-bar. It also has a diagnostic finely barred tail and a white rump that projects in a V up the back.

DistribuciónDistribution

Durante sus migraciones aparece en zonas costeras de la Península, aunque resulta mucho más abundante en la fachada cántabroatlántica y bastante más rara en el Mediterráneo. Es común en Canarias. Como invernante se presenta de forma escasa y se concentra sobre todo en el Parque Natural Bahía de Cádiz, en las marismas del Odiel y del Guadalquivir, la bahía de Cádiz, el delta del Ebro, Santoña y algunas rías gallegas. Los ejemplares que pasan el invierno en nuestras latitudes pertenecen a la subespecie lapponica, que cría en el norte de Europa y parte de Siberia.Common passage migrant and scarce winter visitor. Most frequent along the Cantabrian and Atlantic coasts (Cadiz, Huelva, Galicia). Scarce in the Mediterranean. Common in the Canary Islands. Subspecies 'lapponica'.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

Preocupación menorLeast Concern

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Charadriiformes
FamiliaFamily
Scolopacidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • De pasoPassage migrant
  • HabitualRegular
  • InvernanteWinter visitor

En la app: todo el año.In the app: all year.

Dónde verlaWhere to see it

280 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.280 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. A CoruñaA Coruñaseptiembre, agosto, abrilSeptember, August, April
  2. GuipúzcoaGuipúzcoaoctubre, septiembre, eneroOctober, September, January
  3. CantabriaCantabriaseptiembre, octubre, eneroSeptember, October, January
  4. LugoLugoseptiembre, abril, mayoSeptember, April, May
  5. PontevedraPontevedraoctubre, septiembre, diciembreOctober, September, December
  6. Las PalmasLas Palmasmayo, junio, abrilMay, June, April
  7. AsturiasAsturiasabril, octubre, mayoApril, October, May
  8. HuelvaHuelvaseptiembre, diciembre, mayoSeptember, December, May
  9. CádizCádizseptiembre, agosto, julioSeptember, August, July
  10. AlmeríaAlmeríaseptiembre, octubre, noviembreSeptember, October, November
Ver las 27 provinciasSee all 27 provinces
  1. ValenciaValenciaseptiembre, mayo, octubreSeptember, May, October
  2. VizcayaVizcayaseptiembre, octubre, mayoSeptember, October, May
  3. TarragonaTarragonaoctubre, septiembre, julioOctober, September, July
  4. SalamancaSalamancaseptiembreSeptember
  5. Santa Cruz de TenerifeSanta Cruz de Tenerifenoviembre, diciembreNovember, December
  6. AlicanteAlicanteoctubre, noviembre, eneroOctober, November, January
  7. BalearesBalearic Islandsoctubre, septiembre, diciembreOctober, September, December
  8. MálagaMálagamayo, octubre, septiembreMay, October, September
  9. GironaGironaabrilApril
  10. MurciaMurciaoctubre, septiembre, noviembreOctober, September, November
  11. ZamoraZamoramayo, septiembreMay, September
  12. BurgosBurgosseptiembreSeptember
  13. HuescaHuescaabrilApril
  14. SevillaSevillaseptiembre, febrero, diciembreSeptember, February, December
  15. BarcelonaBarcelonaabrilApril
  16. PalenciaPalenciaabrilApril
  17. NavarraNavarraabrilApril

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Scolopacidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Scolopacidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play