Poco comúnUncommon · Alaudala rufescens

Terrera marismeñaLesser Short-toed Lark

En 19 provincias en abril y en 15 en agostoIn 19 provinces in April and 15 in August

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 986 ocasiones distintas, que suman 1.705 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO publicados en GBIF). En más de la mitad de las provincias no hay ningún registro suyo. En la guía de aves de SEO/BirdLife figura como habitual en España.Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 986 separate occasions, adding up to 1,705 days, every year (data from Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO published on GBIF). More than half of Spanish provinces have no records of it. SEO/BirdLife's bird guide lists it as regular in Spain.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.

Provincias con registrosProvinces with records: 20 de 52of 52
En la appIn the app: Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan: 24-32 cm24-32 cm
LongitudLength: 13-14 cm13-14 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List: NT Casi amenazadaNear Threatened

Terrera marismeña (Alaudala rufescens) — Foto:Photo: Juan Emilio · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Pequeño pájaro que habita en estepas áridas de matorral ralo y abierto, como espartales, saladares y zonas dunares. De distribución localizada y discontinua en Europa occidental, en España la especie se encuentra restringida a cinco núcleos: la depresión del Ebro, el sureste peninsular, el litoral atlántico andaluz, La Mancha y las islas Canarias orientales.A survival specialist of the 'saladares' (salt flats) and stony deserts. It occupies some of the harshest habitats in Spain, from the Ebro salt pans to the coastal dunes of the southeast and the 'malpaís' of the Canaries. Its distribution is highly localized and discontinuous, tied to these specific, fragile ecosystems. Various endemic subspecies are recognized across the Spanish territories.

IdentificaciónIdentification

La terrera marismeña es un aláudido de pequeño tamaño, similar a la terrera común, aunque de tonos más grisáceos y más listado, especialmente en el pecho. También destaca la ausencia de manchas negras en el cuello. El plumaje se parece al de la alondra común, de la que se diferencia por su menor tamaño y por su pico más corto.Very similar to the Greater Short-toed Lark but smaller, more grayish, and notably more streaked—especially on the breast (Greater has an unstreaked breast). It lacks the dark neck patches of the Greater. It has a shorter, more stubby bill. It is a specialist of hypersaline or extremely arid environments where few other birds can survive. In flight, it is fast and active.

DistribuciónDistribution

La distribución es discontinua en la mitad este y el suroeste peninsular, donde se localizan cuatro núcleos principales: la depresión del Ebro, el sureste, el litoral atlántico andaluz y La Mancha. También se encuentra presente en las islas Canarias. En nuestro territorio se distinguen tres subespecies: una en la Península, apetzii, y dos endémicas de Canarias, rufescens (Tenerife) y polatzeki (Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura y el archipiélago Chinijo).Discontinuous distribution: Ebro Depression, Southeast, Atlantic Andalusia, and La Mancha. Also present in the Canaries. Three subspecies: 'apetzii' (mainland) and two Canary endemics: 'rufescens' (Tenerife) and 'polatzeki' (Eastern islands).

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

Casi amenazadaNear Threatened

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means

LC: Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT: Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU: Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN: En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR: En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD: Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE: No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE: Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX: Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder

Passeriformes

FamiliaFamily

Alaudidae

SinónimosSynonyms

Calandrella rufescens

Presencia en EspañaPresence in Spain

HabitualRegular
ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Dónde verlaWhere to see it

317 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.317 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

Las PalmasLas Palmasabril, marzo, mayoApril, March, May
ZaragozaZaragozamayo, abril, junioMay, April, June
AlmeríaAlmeríamarzo, diciembre, febreroMarch, December, February
TarragonaTarragonamayo, junio, abrilMay, June, April
CádizCádizjunio, mayo, julioJune, May, July
MurciaMurciamarzo, mayo, agostoMarch, May, August
LleidaLleidaabril, mayo, marzoApril, May, March
TeruelTerueloctubre, febrero, junioOctober, February, June
HuescaHuescamarzo, abril, mayoMarch, April, May
HuelvaHuelvadiciembre, enero, mayoDecember, January, May

Ver las 16 provinciasSee all 16 provinces

SevillaSevillaoctubre, diciembre, eneroOctober, December, January
NavarraNavarraabril, febrero, mayoApril, February, May
ToledoToledomayo, abrilMay, April
AlicanteAlicantemayo, abril, marzoMay, April, March
Ciudad RealCiudad Realenero, marzo, mayoJanuary, March, May
GranadaGranadajunioJune

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0