Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Jynx torquilla

Torcecuello euroasiáticoEurasian Wryneck

En 52 provincias en abril y en 30 en eneroIn 52 provinces in April and 30 in January

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Pájaro carpintero atípico, bien distribuido como estival por bosques abiertos, sotos y huertos de gran parte de España. Su carácter discreto y críptico dificulta una frecuencia de observación elevada.Atypical woodpecker, well distributed in open forests and agricultural landscapes. Discreet behavior.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
52 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
25-27 cm25-27 cm
LongitudLength
16-17 cm16-17 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
VU VulnerableVulnerable
Torcecuello euroasiático (Jynx torquilla)
Foto:Photo: Davidvraju · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

El más atípico representante de la familia de los pícidos en Europa es un ave de pequeño tamaño y críptico plumaje que poco tiene que ver con los verdaderos pájaros carpinteros. En efecto, el extraño torcecuello es incapaz de taladrar la madera, carece de algunas de las adaptaciones de los piciformes típicos y se comporta más como un paseriforme cuando se posa en las ramas o corretea por el suelo; sin embargo, conserva los hábitos trogloditas y una larga lengua con la que asalta los hormigueros.The Wryneck is a biological intermediate between woodpeckers and passerines. It nests in existing tree hollows (often old woodpecker holes) but never excavates its own. It uses its long, sticky tongue to raid ant nests, which form the bulk of its diet. While it shares the woodpecker's 'zygodactyl' feet (two toes forward, two back), it behaves more like a shy songbird, often hiding in the undergrowth.

IdentificaciónIdentification

El torcecuello euroasiático es un pícido de pequeño tamaño que posee un aspecto característico y notables singularidades morfológicas que lo diferencian de los restantes componentes de la familia, dentro de la cual constituye una subfamilia independiente. En contraposición a los contrastados coloridos de otros pájaros carpinteros, el torcecuello luce una librea muy críptica, de color pardo grisáceo y profusamente manchada de punteados y barrados, que recuerda inmediatamente a la de los chotacabras o las rapaces nocturnas. La especie no presenta apenas dimorfismo sexual y su aspecto general resulta bastante diferente del de otros pícidos, pues recuerda en ocasiones al de un paseriforme, ya que suele deambular a saltos por el suelo, prefiere posarse en ramas horizontales (en lugar de hacerlo por los troncos) y carece de algunas de las características propias del grupo, como las rígidas rectrices (sustituidas en su caso por largas plumas blandas) y el fornido pico para perforar la madera, algo que el torcecuello jamás intenta.An atypical woodpecker that looks more like a nightjar or a large sparrow. It has exceptionally cryptic, bark-like plumage in tones of grayish-brown with intricate mottling and barring. Unlike other woodpeckers, its bill is short and weak—incapable of drilling wood—and its tail is soft, not stiff. It gets its name from its ability to twist its neck nearly 180 degrees in a 'snake-like' defensive display. It spends much of its time on the ground feeding on ants.

DistribuciónDistribution

La especie se encuentra bastante repartida por la geografía peninsular y las islas Baleares, si bien resulta más frecuente en la mitad norte de la Península, buena parte de Levante y Mallorca. Es rara, sin embargo, en la cornisa cantábrica y Galicia, así como en la zona centro (con poblaciones muy dispersas), mientras que en el sur aparece con cierta densidad en algunos núcleos situados en diferentes serranías andaluzas. Falta en Canarias, Ceuta y Melilla.Widespread throughout most of the Peninsula and the Balearics, more common in the north and the Mediterranean coast. It is rare in the humid Cantabrian-Galician strip and fragmented in the center and south. Absent from Canary Islands. Most are summer visitors, though some winter in the Mediterranean.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

VulnerableVulnerable

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Piciformes
FamiliaFamily
Picidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • De pasoPassage migrant
  • EstivalSummer visitor
  • HabitualRegular
  • InvernanteWinter visitor
  • ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Dónde verlaWhere to see it

2.397 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.2,397 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. La RiojaLa Riojaabril, mayo, junioApril, May, June
  2. SoriaSoriaabril, mayo, junioApril, May, June
  3. ZaragozaZaragozaabril, mayo, junioApril, May, June
  4. BurgosBurgosabril, mayo, junioApril, May, June
  5. TeruelTeruelabril, mayo, junioApril, May, June
  6. BalearesBalearic Islandsabril, mayo, marzoApril, May, March
  7. HuescaHuescaabril, mayo, junioApril, May, June
  8. GuadalajaraGuadalajaraabril, mayo, junioApril, May, June
  9. SegoviaSegoviaabril, mayo, junioApril, May, June
  10. CórdobaCórdobaabril, septiembre, octubreApril, September, October
Ver las 49 provinciasSee all 49 provinces
  1. LeónLeónabril, mayo, junioApril, May, June
  2. LleidaLleidaabril, mayo, junioApril, May, June
  3. CastellónCastellónabril, mayo, junioApril, May, June
  4. ÁlavaÁlavaabril, mayo, junioApril, May, June
  5. BarcelonaBarcelonaabril, mayo, junioApril, May, June
  6. ZamoraZamoraabril, septiembre, mayoApril, September, May
  7. GuipúzcoaGuipúzcoaabril, septiembre, agostoApril, September, August
  8. GironaGironaabril, mayo, junioApril, May, June
  9. AlbaceteAlbacetemayo, abril, julioMay, April, July
  10. HuelvaHuelvamayo, abril, septiembreMay, April, September
  11. A CoruñaA Coruñaseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  12. JaénJaénabril, mayo, junioApril, May, June
  13. NavarraNavarraabril, mayo, septiembreApril, May, September
  14. BadajozBadajozseptiembre, octubre, noviembreSeptember, October, November
  15. TarragonaTarragonaabril, mayo, junioApril, May, June
  16. PontevedraPontevedraseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  17. AlicanteAlicanteabril, junio, mayoApril, June, May
  18. PalenciaPalenciaabril, mayo, julioApril, May, July
  19. VizcayaVizcayaabril, septiembre, mayoApril, September, May
  20. AsturiasAsturiasseptiembre, abril, agostoSeptember, April, August
  21. Ciudad RealCiudad Realseptiembre, octubre, junioSeptember, October, June
  22. CáceresCáceresseptiembre, octubre, noviembreSeptember, October, November
  23. MadridMadridabril, septiembre, mayoApril, September, May
  24. CuencaCuencaabril, mayo, junioApril, May, June
  25. SevillaSevillaseptiembre, noviembre, octubreSeptember, November, October
  26. CantabriaCantabriamayo, abril, septiembreMay, April, September
  27. SalamancaSalamancaseptiembre, abril, mayoSeptember, April, May
  28. LugoLugoseptiembre, mayo, octubreSeptember, May, October
  29. OurenseOurenseabril, mayo, julioApril, May, July
  30. ValenciaValenciaabril, junio, mayoApril, June, May
  31. AlmeríaAlmeríanoviembre, octubre, febreroNovember, October, February
  32. ValladolidValladolidseptiembre, abril, mayoSeptember, April, May
  33. GranadaGranadaoctubre, septiembre, noviembreOctober, September, November
  34. Las PalmasLas Palmasabril, septiembre, mayoApril, September, May
  35. ÁvilaÁvilaabril, septiembre, mayoApril, September, May
  36. ToledoToledoseptiembre, abril, octubreSeptember, April, October
  37. MurciaMurciaoctubre, noviembre, septiembreOctober, November, September
  38. MálagaMálagaoctubre, septiembre, abrilOctober, September, April
  39. CádizCádiznoviembre, octubre, diciembreNovember, October, December

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Picidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Picidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play