Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Coccothraustes coccothraustes

Picogordo comúnHawfinch

En 47 provincias en noviembre y en 35 en julioIn 47 provinces in November and 35 in July

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

El más robusto de los fringílidos. Habitante discreto de bosques de frondosas, dehesas y sotos de gran parte de la península. Se detecta a menudo por su potente reclamo metálico.The most robust of the finches. Discreet inhabitant of deciduous forests, dehesas, and sotos. Powerful metallic call.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
49 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
29-33 cm29-33 cm
LongitudLength
18 cm18 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
LC Preocupación menorLeast Concern
Picogordo común (Coccothraustes coccothraustes)
Foto:Photo: Marek Szczepanek · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Paseriforme forestal de gran tamaño y reconocible por su pico, muy grueso y ancho, y de una robustez tal para su tamaño que le permite alimentarse de una gran variedad de frutos. Está ampliamente extendido en Europa, pero no es abundante. En España se observa de manera muy dispersa en bosques abiertos de altitudes intermedias del centro y sur peninsular.The Hawfinch (Big Peak) is a giant among finches. Despite its size and strength, it is remarkably elusive. It is a specialist of mature deciduous and mixed forests where it feeds on seeds that other birds cannot crack. It is a resident in Spain but never very abundant. Encountering one is a highlight for any birder. Its presence in our most ancient oak and mountain forests is a sign of a healthy, mature ecosystem. It is a masterpiece of bird engineering.

IdentificaciónIdentification

El picogordo común se caracteriza por su cabeza voluminosa y con un pico muy grueso, de base notablemente ancha. A su vez, su cola corta potencia el volumen de la cabeza y el pico, además de otorgar al ave un aspecto compacto y robusto. En una observación detallada y cuidadosa se pueden diferenciar los sexos. Los machos tienen las manchas naranja y gris de la cabeza y la cara mucho más vivas que las hembras. Además, las plumas internas de las alas están teñidas en los machos con un reflejo azul metálico, mientras que en las hembras es de color gris plata. Por otra parte, los jóvenes volantones se reconocen porque son de tonos pardos, sin colores vistosos en la cabeza y sin el bello tono anaranjado que poseen los adultos, tanto machos como hembras. Su vuelo es rápido y potente. Las alas desplegadas facilitan la identificación del picogordo, pues muestran con claridad dos grandes manchas blancas. En vuelo también se aprecia una característica banda terminal blanca. A pesar de sus peculiares rasgos, no resulta sencillo detectar al picogordo. Ya sea en parejas o en pequeños bandos, pasa inadvertido con facilidad, pues se trata de un ave tímida, esquiva y muy silenciosa que pulula por la parte alta de las copas de los árboles.The most robust and massive finch in Europe, with an enormous head and a huge, powerful bill. It is a compact bird with a rich coppery-brown and gray plumage, a black throat, and an orange-brown face. It has broad wings with bold white patches and a white-tipped tail. Its most amazing feature is its bill, which can exert enough pressure to crack cherry stones. It is exceptionally shy and quiet, usually staying high in the forest canopy.

DistribuciónDistribution

La mayoría de las poblaciones se localizan en Castilla y León, Extremadura, Madrid, Andalucía y la mitad occidental de Castilla-La Mancha, el norte del sistema Ibérico y una franja al sur de Pirineos en el País Vasco y Cataluña, en áreas montañosas, pero también en zonas bajas y llanas. Es, pues, un ave típica de ambientes mediterráneos del interior. Por el contrario, resulta muy escasa a ambos lados de la Cordillera Cantábrica y en los Pirineos. Además, no se reproduce en Galicia, Ceuta, Melilla, Canarias ni Baleares. No obstante, tanto en este último archipiélago como en otras zonas costeras de la mitad oriental peninsular, se detectan picogordos en los meses invernales. La subespecie coccothraustes es la que está presente en España.Widespread but discontinuous across the Peninsula, missing only from the most arid parts of the southeast and the treeless cereal plains. Most common in the central and southern mountain ranges and the north. Absent from all archipelagos. Subspecies 'coccothraustes'.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

Preocupación menorLeast Concern

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Passeriformes
FamiliaFamily
Fringillidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • HabitualRegular
  • InvernanteWinter visitor
  • ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

HábitatsHabitats

BirdPedy usa 14 categorías de hábitat propias, con definiciones fijas, y apoya cada una en el texto de la ficha de seo.org [1] o, cuando no basta, en el III Atlas u otra fuente sobre España. En esta especie hay decisiones que se apartan de la ficha o que merecen explicación.

Quitamos “Cultivos leñosos”: come olivas y cerezas, pero el III Atlas dice que evita los cultivos [2].

BirdPedy uses 14 habitat categories of its own, with fixed definitions, and supports each one with the text of the seo.org account [1] or, when that is not enough, with the III Atlas or another source on Spain. For this species, some decisions depart from the account or deserve an explanation.

We remove “Woody crops”: it eats olives and cherries, but the III Atlas says it avoids crops [2].

ReferenciasReferences

  1. SEO/BirdLife. Guía de aves de seo.org, ficha: Picogordo común (consultada el 23/10/2026).SEO/BirdLife. Bird guide on seo.org, Hawfinch account (accessed 23 October 2026). seo.org
  2. Molina, B. et al. (eds.) (2022). III Atlas de las aves en época de reproducción en España, ficha: Picogordo común. SEO/BirdLife. Madrid.Molina, B. et al. (eds.) (2022). III Atlas de las aves en época de reproducción en España (Atlas of breeding birds in Spain), Hawfinch account. SEO/BirdLife. Madrid. atlasaves.seo.org

Dónde verlaWhere to see it

2.134 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.2,134 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. JaénJaénenero, diciembre, febreroJanuary, December, February
  2. CuencaCuencadiciembre, noviembre, octubreDecember, November, October
  3. GuadalajaraGuadalajaranoviembre, diciembre, eneroNovember, December, January
  4. CáceresCáceresoctubre, junio, septiembreOctober, June, September
  5. CórdobaCórdobaoctubre, febrero, junioOctober, February, June
  6. TeruelTeruelnoviembre, diciembre, octubreNovember, December, October
  7. ÁlavaÁlavadiciembre, noviembre, eneroDecember, November, January
  8. Ciudad RealCiudad Realjunio, agosto, julioJune, August, July
  9. AlbaceteAlbacetenoviembre, octubre, diciembreNovember, October, December
  10. HuescaHuescanoviembre, diciembre, eneroNovember, December, January
Ver las 44 provinciasSee all 44 provinces
  1. GranadaGranadanoviembre, diciembre, febreroNovember, December, February
  2. SoriaSoriadiciembre, enero, noviembreDecember, January, November
  3. LeónLeóndiciembre, noviembre, eneroDecember, November, January
  4. MadridMadriddiciembre, enero, noviembreDecember, January, November
  5. GironaGironafebrero, enero, noviembreFebruary, January, November
  6. SegoviaSegoviaenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  7. BarcelonaBarcelonaenero, febrero, diciembreJanuary, February, December
  8. ValladolidValladoliddiciembre, enero, febreroDecember, January, February
  9. LleidaLleidanoviembre, febrero, diciembreNovember, February, December
  10. La RiojaLa Riojaenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  11. ÁvilaÁviladiciembre, enero, octubreDecember, January, October
  12. CastellónCastellónnoviembre, diciembre, eneroNovember, December, January
  13. ToledoToledofebrero, marzo, julioFebruary, March, July
  14. SalamancaSalamancamarzo, octubre, julioMarch, October, July
  15. BurgosBurgosenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  16. NavarraNavarradiciembre, noviembre, eneroDecember, November, January
  17. MálagaMálaganoviembre, diciembre, octubreNovember, December, October
  18. AlicanteAlicantenoviembre, diciembre, febreroNovember, December, February
  19. GuipúzcoaGuipúzcoanoviembre, febrero, eneroNovember, February, January
  20. BadajozBadajozmayo, febrero, julioMay, February, July
  21. VizcayaVizcayafebrero, enero, diciembreFebruary, January, December
  22. SevillaSevillajulio, junio, noviembreJuly, June, November
  23. ValenciaValencianoviembre, diciembre, eneroNovember, December, January
  24. TarragonaTarragonanoviembre, enero, febreroNovember, January, February
  25. HuelvaHuelvajulio, agosto, mayoJuly, August, May
  26. MurciaMurciadiciembre, noviembre, eneroDecember, November, January
  27. AsturiasAsturiasnoviembreNovember
  28. CádizCádizoctubre, marzo, mayoOctober, March, May
  29. BalearesBalearic Islandsdiciembre, noviembre, octubreDecember, November, October
  30. ZaragozaZaragozadiciembre, febrero, eneroDecember, February, January
  31. ZamoraZamoramarzo, junio, eneroMarch, June, January
  32. AlmeríaAlmeríanoviembre, enero, mayoNovember, January, May
  33. PalenciaPalenciaenero, diciembre, noviembreJanuary, December, November
  34. CantabriaCantabrianoviembre, febreroNovember, February

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Fringillidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Fringillidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play