Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Chlidonias niger

Fumarel comúnBlack Tern

En 45 provincias en abril y en 2 en eneroIn 45 provinces in April and 2 in January

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 1.194 ocasiones distintas, repartidas en 1.000 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird y el ICO publicados en GBIF). En la provincia mediana, 1 de cada 5.600 registros de aves es suyo. En la guía de aves de SEO/BirdLife figura como habitual en España.Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 1,194 separate occasions, spread over 1,000 days, every year (data from Observation.org, eBird and ICO published on GBIF). In the median province, 1 in every 5,600 bird records is of this species. SEO/BirdLife's bird guide lists it as regular in Spain.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
51 de 52of 52
En la appIn the app
Marzo a octubreMarch to October
EnvergaduraWingspan
57-65 cm57-65 cm
LongitudLength
23-28 cm23-28 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
CR En peligro críticoCritically Endangered
Fumarel común (Chlidonias niger)
Foto:Photo: Andrej Chudý · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

Muy escaso como reproductor en España y más abundante en los pasos migratorios, el fumarel común posee un plumaje nupcial inconfundible que a cierta distancia resulta bastante oscuro, casi negro, cualidad por la que se lo denomina en su nombre inglés (black tern o charrán negro). En nuestras latitudes, se lo suele observar frecuentemente con este plumaje, lo que, unido a su característico vuelo amariposado, ayuda en gran manera a distinguir esta especie de otros fumareles y charranes. En ciertos años es especialmente abundante durante sus desplazamientos migratorios.The Black Tern is a very rare breeder in Spain but a common and often abundant migrant. Its charcoal-colored summer plumage and 'amariposado' (butterfly-like) flight are unique. Large numbers pass through Spanish wetlands in certain years during their long migration between Europe and Africa.

IdentificaciónIdentification

El fumarel común, al igual que otros fumareles, se diferencia de los charranes principalmente por el vuelo más pausado y con más vaivenes laterales, las alas más cortas y anchas y la cola corta y poco ahorquillada. El adulto en plumaje de verano presenta la cabeza y el cuerpo negros (excepto las infracoberteras caudales y la parte final del vientre, en tonos grises). Las partes superiores, incluyendo el obispillo y la cola, son de color gris oscuro uniforme; el pico y las patas son igualmente oscuros. En invierno, las partes inferiores, el cuello, la cara y la frente son blancos, y el negro de la cabeza se reduce al capirote, que se extiende hacia la nuca y por detrás del ojo formando un diseño característico. Las partes superiores, en esa época, son de color gris claro. Asimismo, luce una mancha oscura en el pecho a modo de collar semicerrado y las patas más claras. Durante la muda manifiesta muchas variaciones, pero generalmente muestra la cabeza y las partes inferiores moteadas o manchadas de blanco. El joven es similar al adulto en plumaje invernal, pero posee el dorso y las coberteras alares escamadas de oscuro.A small 'marsh tern' with a characteristic erratic, butterfly-like flight. In summer, adults are unmistakable with a soot-black head and body (except for white undertail coverts) and dark gray wings. In winter, they become contrastingly black and white, with a white face/neck and a dark cap. They have a dark bill and legs. They rarely dive, preferring to pluck insects and small prey from the water surface or in mid-air.

DistribuciónDistribution

Como reproductor, el fumarel común se localiza de forma exclusiva en la Península en las marismas del Guadalquivir. Sin embargo, las observaciones realizadas en numerosos puntos del territorio ponen de relevancia el carácter migratorio de la especie,  principalmente de paso en España. En cualquier caso, su fenología migratoria tardía, junto al hecho de que algunos ejemplares no reproductores permanecen en la península todo el verano, dificulta la verificación de la cría. En la Península está presente la subespecie niger.Exclusively breeds in the Guadalquivir marshes. Otherwise, it is a passage migrant seen across the Peninsula. Non-breeding birds often stay through the summer, making breeding confirmation difficult. Subspecies 'niger'.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

En peligro críticoCritically Endangered

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Charadriiformes
FamiliaFamily
Laridae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • De pasoPassage migrant
  • EstivalSummer visitor
  • HabitualRegular

En la app: marzo a octubre.In the app: March to October.

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

RarezaRarity

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 1.194 ocasiones distintas, repartidas en 1.000 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird y el ICO publicados en GBIF) [1, 2]. Cada ocasión junta los registros de una misma cuadrícula de 10 km y sus 8 vecinas sin un hueco de más de 14 días, así que un ave que pasa semanas en el mismo sitio cuenta una sola vez. En la provincia mediana, 1 de cada 5.600 registros de aves es suyo.

En BirdPedy es poco común, el nivel de las especies con 400 ocasiones o más, pero menos de 3.400. Que esté en peligro crítico no cuenta aquí: la rareza mide lo difícil que es verla en España, no lo amenazada que está.

Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 1,194 separate occasions, spread over 1,000 days, every year (data from Observation.org, eBird and ICO published on GBIF) [1, 2]. Each occasion groups the records in the same 10 km square and its 8 neighbours with no gap of more than 14 days, so a bird that stays for weeks in the same place counts only once. In the median province, 1 in every 5,600 bird records is of this species.

In BirdPedy it is uncommon, the level for species with 400 occasions or more, but fewer than 3,400. Being Critically Endangered does not count here: rarity measures how hard it is to see in Spain, not how threatened it is.

Estado de amenazaThreat status

El Libro Rojo de las Aves de España de 2021 clasifica la especie como en peligro crítico (CR) por la caída de su población, lo reducido de su área y su escasez extrema y creciente [3]. En BirdPedy figura con esa misma categoría. Su ficha de seo.org da la misma categoría [4].

The Red Data Book of the Birds of Spain 2021 classes the species as Critically Endangered (CR) because of the decline of its population, its small range and its extreme and growing scarcity [3]. BirdPedy uses the same category. Its seo.org account gives the same category [4].

ReferenciasReferences

  1. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024, con el día y la cuadrícula de 10 km de cada uno, para contar ocasiones y días.GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024, with the day and 10 km square of each record, to count occasions and days. doi.org/10.15468/dl.bqdmdt
  2. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist e ICO).GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO). doi.org/10.15468/dl.r5sf2a
  3. SEO/BirdLife (2021). Libro Rojo de las Aves de España. Madrid.SEO/BirdLife (2021). Libro Rojo de las Aves de España (Red Data Book of the Birds of Spain). Madrid. seo.org
  4. SEO/BirdLife. Guía de aves de seo.org, ficha: Fumarel común (consultada el 23/10/2026).SEO/BirdLife. Bird guide on seo.org, Black Tern account (accessed 23 October 2026). seo.org

Dónde verlaWhere to see it

427 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.427 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. A CoruñaA Coruñaagosto, septiembre, octubreAugust, September, October
  2. TarragonaTarragonajulio, agosto, septiembreJuly, August, September
  3. HuelvaHuelvamayo, agosto, septiembreMay, August, September
  4. AlmeríaAlmeríaseptiembre, agosto, julioSeptember, August, July
  5. AlicanteAlicanteagosto, julio, septiembreAugust, July, September
  6. ValenciaValenciaagosto, julio, septiembreAugust, July, September
  7. CádizCádizagosto, julio, septiembreAugust, July, September
  8. Ciudad RealCiudad Realmayo, septiembre, abrilMay, September, April
  9. ZamoraZamoramayo, junio, septiembreMay, June, September
  10. AlbaceteAlbacetemayo, abrilMay, April
Ver las 44 provinciasSee all 44 provinces
  1. HuescaHuescamayo, junio, abrilMay, June, April
  2. ZaragozaZaragozamayo, junio, abrilMay, June, April
  3. SalamancaSalamancamayo, junio, abrilMay, June, April
  4. ToledoToledomayo, junio, agostoMay, June, August
  5. PalenciaPalenciamayo, junio, abrilMay, June, April
  6. TeruelTerueljunio, abril, mayoJune, April, May
  7. GuipúzcoaGuipúzcoaseptiembre, agostoSeptember, August
  8. GironaGironaseptiembre, agosto, junioSeptember, August, June
  9. ValladolidValladolidmayo, abril, septiembreMay, April, September
  10. SevillaSevillaseptiembre, mayo, agostoSeptember, May, August
  11. CuencaCuencamayo, abril, junioMay, April, June
  12. LleidaLleidamayo, abril, septiembreMay, April, September
  13. LugoLugoagosto, septiembreAugust, September
  14. ÁvilaÁvilaabril, mayoApril, May
  15. NavarraNavarramayo, abril, junioMay, April, June
  16. CastellónCastellónseptiembre, mayoSeptember, May
  17. MurciaMurciaseptiembre, agosto, julioSeptember, August, July
  18. LeónLeónseptiembre, mayo, agostoSeptember, May, August
  19. VizcayaVizcayaseptiembreSeptember
  20. BadajozBadajozseptiembre, mayo, junioSeptember, May, June
  21. BurgosBurgosseptiembreSeptember
  22. CáceresCáceresseptiembre, mayo, agostoSeptember, May, August
  23. GranadaGranadaseptiembre, abrilSeptember, April
  24. AsturiasAsturiasseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  25. CantabriaCantabriaseptiembreSeptember
  26. BalearesBalearic Islandsmayo, abrilMay, April
  27. ÁlavaÁlavaagostoAugust
  28. SoriaSoriamayo, agosto, septiembreMay, August, September
  29. MálagaMálagamayoMay
  30. MadridMadridseptiembre, mayo, agostoSeptember, May, August
  31. La RiojaLa RiojamayoMay
  32. CórdobaCórdobamayoMay
  33. SegoviaSegoviamayoMay
  34. BarcelonaBarcelonamayo, septiembre, abrilMay, September, April

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Laridae y de órdenes cercanos.Other birds from the Laridae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play