Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
LegendarioLegendary · Bucephala albeola

Porrón albeolaBufflehead

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es legendarioWhy it is legendary

Pequeña joya americana de plumaje contrastado. Su presencia en España es accidental y excepcionalmente rara, con registros históricos extremadamente limitados en humedales costeros.A small American duck with contrasting plumage. Its presence in Spain is accidental and exceptionally rare, with very few historical records in coastal wetlands.

En la appIn the app
Noviembre a marzoNovember to March
EnvergaduraWingspan
54-61 cm54-61 cm
LongitudLength
32-39 cm32-39 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
NE No evaluada en EspañaNot assessed in Spain
Porrón albeola (Bucephala albeola)
Foto:Photo: autor no indicado; subida porauthor not stated; uploaded by Mdf · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

IdentificaciónIdentification

El porrón albeola es un porrón muy pequeño y compacto, que recuerda tanto al porrón osculado como a la serreta chica. El macho es inconfundible: blanco, con dorso negro y una amplia zona triangular blanca en la cabeza, con vértice en el ojo. Las hembras y los jóvenes son pardos, con una larga mancha oval blanca en la cabeza que parte bajo el ojo y casi alcanza la nuca.A tiny, very compact diving duck, the size of a teal. Males are spectacular with a black back and pure white underparts, and an oversized head that features a massive white triangular patch on a glossy violet-green head. Females are much more discreet, dark grayish-brown with a small white oval on the cheek. It originates from North America and is a very rare accidental visitor to Europe.

DistribuciónDistribution

Se conocen muy pocas observaciones en Europa que, además, han tendido a relacionarse con escapes (aunque no sea precisamente una especie muy frecuente en cautividad). Las que se aceptan como de aves presumiblemente salvajes corresponden en general a ejemplares vistos en las costas atlánticas y durante el invierno. En España hay solamente dos citas, una gallega (laguna de Traba, entre diciembre de 1992 y enero de 1993) y otra de Cantabria (bahía de Santander, entre noviembre de 1997 y enero de 1998). Fuera de registros homologados, se recogen avistamientos en diversos puntos de la costa cantábrica.Very rare accidental visitor from North America. Only two homologated records for Spain: Galicia (1992) and Cantabria (1997). Other undocumented sightings exist on the Cantabrian coast.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

NE

No evaluada en EspañaNot assessed in Spain

Sin categoría en el Libro Rojo de las Aves de España 2021No category in the Red Book of the Birds of Spain 2021

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Anseriformes
FamiliaFamily
Anatidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • InvernanteWinter visitor
  • OcasionalOccasional

En la app: noviembre a marzo.In the app: November to March.

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

RarezaRarity

No hay ningún registro suyo en España de 2020 a 2024 en los datos de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO publicados en GBIF [1, 2].

En BirdPedy es legendaria, el nivel de las especies con 5 ocasiones o menos en 5 años.

GBIF has no records of it in Spain from 2020 to 2024 (data from Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO) [1, 2].

In BirdPedy it is legendary, the level for species with 5 occasions or fewer in 5 years.

ReferenciasReferences

  1. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024, con el día y la cuadrícula de 10 km de cada uno, para contar ocasiones y días.GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024, with the day and 10 km square of each record, to count occasions and days. doi.org/10.15468/dl.bqdmdt
  2. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist e ICO).GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO). doi.org/10.15468/dl.r5sf2a

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Anatidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Anatidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play