LegendarioLegendary · Bucephala islandica

Porrón islándicoBarrow's Goldeneye

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es legendarioWhy it is legendary

Pato marino confinado a Islandia y Norteamérica. Su avistamiento accidental en el territorio español constituye una rareza extrema de carácter excepcional para el catálogo nacional.Sea duck confined to Iceland and North America. An accidental sighting in Spain is an extreme, exceptional rarity for the national list.

EnvergaduraWingspan: 67-84 cm67-84 cm
LongitudLength: 42-53 cm42-53 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List: NE No evaluada en EspañaNot assessed in Spain

Porrón islándico (Bucephala islandica) — Foto:Photo: autor no indicado; subida porauthor not stated; uploaded by Arpingstone · Public domain · Wikimedia Commons

IdentificaciónIdentification

El porrón islándico es muy parecido en cuanto a aspecto y coloración al porrón osculado, aunque ligeramente más grande. Se diferencia de él porque los machos tienen la cabeza con una tonalidad morada brillante en lugar de verde y con la mancha blanca en la mejilla en forma de media luna, no redondeada, que sobrepasa el nivel del ojo. Las hembras y los jóvenes se distinguen difícilmente de los del porrón osculado, aunque tienen la cabeza más redondeada. Así mismo, las hembras en época de cría presentan una mayor extensión de amarillo en el pico.Very similar to the Common Goldeneye but slightly larger. Males are distinguished by a more purple (not green) sheen on the head and a large white crescent-shaped patch (not circular) at the base of the bill. Females are almost identical to Common Goldeneye but have a more rounded head and a more yellow bill in breeding season. It originates from Iceland and North America, being an exceptionally rare visitor to Spain.

DistribuciónDistribution

En Europa solo se tiene constancia de unas pocas observaciones, que además se consideran de origen dudoso aunque se achacan, en su mayor parte, a ejemplares procedentes de cautividad. Ave infrecuente en España, contamos con una vieja cita del siglo XIX, correspondiente a un macho joven cazado en la albufera de Valencia en 1871, y con otra, esta homologada, de una hembra de primer invierno observada en la laguna de Traba (provincia de La Coruña), entre enero y marzo de 1997.Very rare accidental visitor. Only two records for Spain: a historical one in Valencia (1871) and one homologated in Galicia (1997). Exceptional.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

No evaluada en EspañaNot assessed in Spain

Sin categoría en el Libro Rojo de las Aves de España 2021No category in the Red Book of the Birds of Spain 2021

Qué significa cada categoríaWhat each category means

LC: Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT: Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU: Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN: En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR: En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD: Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE: No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE: Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX: Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder: Anseriformes
FamiliaFamily: Anatidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

OcasionalOccasional

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

RarezaRarity

No hay ningún registro suyo en España de 2020 a 2024 en los datos de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO publicados en GBIF [1, 2].

En BirdPedy es legendaria, el nivel de las especies con 5 ocasiones o menos en 5 años.

GBIF has no records of it in Spain from 2020 to 2024 (data from Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO) [1, 2].

In BirdPedy it is legendary, the level for species with 5 occasions or fewer in 5 years.

ReferenciasReferences

GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024, con el día y la cuadrícula de 10 km de cada uno, para contar ocasiones y días.GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024, with the day and 10 km square of each record, to count occasions and days. doi.org/10.15468/dl.bqdmdt
GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist e ICO).GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO). doi.org/10.15468/dl.r5sf2a