Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Aythya nyroca

Porrón pardoFerruginous Duck

En 36 provincias en octubre y en 24 en julioIn 36 provinces in October and 24 in July

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 1.252 ocasiones distintas, que suman 1.638 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird y el ICO publicados en GBIF). En la provincia mediana, 1 de cada 6.600 registros de aves es suyo. En la guía de aves de SEO/BirdLife figura como habitual en España.Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 1,252 separate occasions, adding up to 1,638 days, every year (data from Observation.org, eBird and ICO published on GBIF). In the median province, 1 in every 6,600 bird records is of this species. SEO/BirdLife's bird guide lists it as regular in Spain.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
43 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
60-67 cm60-67 cm
LongitudLength
38-42 cm38-42 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
CR En peligro críticoCritically Endangered
Porrón pardo (Aythya nyroca)
Foto:Photo: Francis Franklin · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

El escaso, exigente y enigmático porrón pardo, una especie arisca y solitaria, es un ejemplo paradigmático de la decadencia sufrida por los humedales españoles desde mediados del siglo pasado, cuando una agresiva política de desecaciones y transformaciones acabó para siempre con buena parte de la riqueza de esos singulares enclaves. Hoy en día, solamente un puñado de parejas pervive en los mejores humedales levantinos, manchegos, extremeños y andaluces. Aunque su situación sigue siendo crítica, afortunadamente su distribución se ha ampliado en los últimos años.The scarce, demanding, and enigmatic Ferruginous Duck is a shy and solitary species. It serves as a paradigm for the decline of Spanish wetlands since the mid-20th century. Only a handful of couples survive in the best wetlands of the Levant, La Mancha, and Andalusia. While its situation is critical, its distribution has fortunately expanded recently.

IdentificaciónIdentification

El porrón pardo, pato buceador de pequeño o mediano tamaño y cuerpo bastante corto, presenta una cabeza con el característico perfil de porrón, es decir, frente alta y píleo apuntado. El macho adulto en plumaje nupcial exhibe una bella tonalidad herrumbre o castaño intenso, más oscuro en el dorso y más pálido en los flancos. El iris es de color blanco, por lo que destaca vivamente sobre el plumaje de la cabeza. La hembra adulta resulta más sombría y menos contrastada y tiene el iris de color pardo. Los jóvenes son similares a la hembra adulta, pero de color más apagado, en general. En vuelo se observan muy nítidamente unas anchas bandas de color blanco puro que llegan hasta los extremos alares, así como la coloración blanca del vientre y la popa.A small to medium-sized diving duck with a fairly short body and a high forehead/pointed cap profile. Breeding males display a beautiful rust-brown or intense chestnut tone, darker on the back and paler on the flanks. The iris is white, standing out vividly against the head plumage. Females are gloomier and less contrasted with brown irises. Juveniles are duller females. In flight, broad pure-white wing bands reaching the wingtips are highly visible, alongside the white belly and rear.

DistribuciónDistribution

A los enclaves a los que ya se asociaba la especie en el II Atlas de las aves en época de reproducción (las marismas del Guadalquivir, Levante y algunos enclaves de Castilla-La Mancha) se suman actualmente las Comunidades Autónomas de islas Baleares, Cataluña, Extremadura y Madrid, habiéndose confirmado la reproducción segura. Ciudad Real es la provincia con más localidades de cría. No obstante, este crecimiento no se ha producido de forma natural y viene condicionado por la liberación de ejemplares procedentes de la Cañada de los Pájaros (Sevilla). En invierno se presenta de manera escasa e irregular en unos pocos humedales dispersos por toda la Península y las islas Baleares.Confirmed breeding in Balearic Islands, Catalonia, Extremadura, and Madrid, though often conditioned by releases from conservation centers. Ciudad Real has the most breeding locations. Scarce and irregular winterer.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

En peligro críticoCritically Endangered

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Anseriformes
FamiliaFamily
Anatidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • HabitualRegular
  • ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

RarezaRarity

Entre 2020 y 2024 se vio en España en 1.252 ocasiones distintas, que suman 1.638 días, todos los años (datos de Observation.org, eBird y el ICO publicados en GBIF) [1, 2]. Cada ocasión junta los registros de una misma cuadrícula de 10 km y sus 8 vecinas sin un hueco de más de 14 días, así que un ave que pasa semanas en el mismo sitio cuenta una sola vez. En la provincia mediana, 1 de cada 6.700 registros de aves es suyo.

En BirdPedy es poco común, el nivel de las especies con 400 ocasiones o más, pero menos de 3.400. Que esté en peligro crítico no cuenta aquí: la rareza mide lo difícil que es verla en España, no lo amenazada que está.

Between 2020 and 2024 it was seen in Spain on 1,252 separate occasions, adding up to 1,638 days, every year (data from Observation.org, eBird and ICO published on GBIF) [1, 2]. Each occasion groups the records in the same 10 km square and its 8 neighbours with no gap of more than 14 days, so a bird that stays for weeks in the same place counts only once. In the median province, 1 in every 6,700 bird records is of this species.

In BirdPedy it is uncommon, the level for species with 400 occasions or more, but fewer than 3,400. Being Critically Endangered does not count here: rarity measures how hard it is to see in Spain, not how threatened it is.

Estado de amenazaThreat status

El Libro Rojo de las Aves de España de 2021 clasifica la especie como en peligro crítico (CR) por su escasez extrema y creciente [3]. En BirdPedy figura con esa misma categoría. Su ficha de seo.org da la misma categoría [4].

The Red Data Book of the Birds of Spain 2021 classes the species as Critically Endangered (CR) because of its extreme and growing scarcity [3]. BirdPedy uses the same category. Its seo.org account gives the same category [4].

ReferenciasReferences

  1. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024, con el día y la cuadrícula de 10 km de cada uno, para contar ocasiones y días.GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024, with the day and 10 km square of each record, to count occasions and days. doi.org/10.15468/dl.bqdmdt
  2. GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist e ICO).GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO). doi.org/10.15468/dl.r5sf2a
  3. SEO/BirdLife (2021). Libro Rojo de las Aves de España. Madrid.SEO/BirdLife (2021). Libro Rojo de las Aves de España (Red Data Book of the Birds of Spain). Madrid. seo.org
  4. SEO/BirdLife. Guía de aves de seo.org, ficha: Porrón pardo (consultada el 23/10/2026).SEO/BirdLife. Bird guide on seo.org, Ferruginous Duck account (accessed 23 October 2026). seo.org

Dónde verlaWhere to see it

309 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.309 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. GranadaGranadaagosto, enero, julioAugust, January, July
  2. MurciaMurciaagosto, febrero, septiembreAugust, February, September
  3. Ciudad RealCiudad Realfebrero, diciembre, noviembreFebruary, December, November
  4. SevillaSevillamayo, abril, junioMay, April, June
  5. AlicanteAlicantenoviembre, julio, febreroNovember, July, February
  6. ToledoToledoseptiembre, agosto, octubreSeptember, August, October
  7. JaénJaénnoviembre, octubre, diciembreNovember, October, December
  8. AlmeríaAlmeríadiciembre, julio, noviembreDecember, July, November
  9. GuadalajaraGuadalajaraeneroJanuary
  10. HuelvaHuelvanoviembre, enero, diciembreNovember, January, December
Ver las 26 provinciasSee all 26 provinces
  1. MálagaMálaganoviembre, diciembre, agostoNovember, December, August
  2. MadridMadridagosto, julio, septiembreAugust, July, September
  3. ValenciaValenciamarzo, noviembre, febreroMarch, November, February
  4. HuescaHuescanoviembre, diciembre, eneroNovember, December, January
  5. CádizCádizdiciembre, octubre, eneroDecember, October, January
  6. NavarraNavarraoctubre, enero, febreroOctober, January, February
  7. CáceresCáceresabril, mayo, marzoApril, May, March
  8. ÁlavaÁlavanoviembreNovember
  9. BalearesBalearic Islandsmarzo, enero, diciembreMarch, January, December
  10. TarragonaTarragonaseptiembre, enero, agostoSeptember, January, August
  11. CórdobaCórdobajulio, noviembre, agostoJuly, November, August
  12. AlbaceteAlbacetejunioJune
  13. ZaragozaZaragozadiciembre, octubre, septiembreDecember, October, September
  14. LleidaLleidanoviembreNovember
  15. BarcelonaBarcelonadiciembre, junioDecember, June
  16. BadajozBadajozmayoMay

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Anatidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Anatidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play