Saltar al contenidoSkip to content
BirdPedy
DescargarDownload
Poco comúnUncommon · Asio otus

Búho chicoLong-eared Owl

En 46 provincias en agosto y en 38 en diciembreIn 46 provinces in August and 38 in December

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es poco comúnWhy it is uncommon

Nocturno discreto y de gran mimetismo. Bien distribuido por la península pero mucho menos frecuente y detectable que el cárabo; ligado preferentemente a sotos fluviales y parches forestales en zonas abiertas.A secretive, well-camouflaged owl. Well distributed across the Peninsula but much less frequent and detectable than the Tawny Owl; mainly tied to riverside woods and woodland patches in open country.

Cada carrizo es un mes: su altura, las provincias con registros de 2020 a 2024.Each reed is a month: its height, the provinces with records from 2020 to 2024.
Provincias con registrosProvinces with records
51 de 52of 52
En la appIn the app
Todo el añoAll year
EnvergaduraWingspan
86-98 cm86-98 cm
LongitudLength
31-37 cm31-37 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List
LC Preocupación menorLeast Concern
Búho chico (Asio otus)
Foto:Photo: Luis nunes alberto · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

Información generalGeneral Information

El más silencioso y retraído de nuestros búhos es también uno de los peor conocidos. De hábitos estrictamente nocturnos y más bien forestales, se trata de una especie ampliamente repartida por nuestro territorio, aunque con desiguales densidades. Durante el invierno recibimos un importante contingente de aves procedentes de altas latitudes del continente europeo que, olvidando su carácter habitualmente esquivo y solitario, suelen agruparse en concurridos dormideros.The most silent and reclusive of our owls. It is strictly nocturnal and difficult to detect during the breeding season. However, in winter, it can become quite social, with large numbers of migrant birds from northern Europe gathering in communal roosts, often in dense conifers or even city parks, overlooking their usual solitary nature.

IdentificaciónIdentification

El búho chico, de aspecto estilizado y elegante, luce un abigarrado plumaje de tonos ocres, leonados y pardorrojizos, finamente decorados por punteados y por suaves listas que lo mimetizan perfectamente con el boscoso medio que frecuenta. Como otras rapaces nocturnas, presenta una cabeza redondeada y rematada por “orejas” (penachos cefálicos), que en este caso son particularmente largos y móviles, y que sirven tanto para descomponer la silueta del ave como para indicar excitación o miedo. En la cara de este búho destaca vivamente un ribete de plumas blancas en forma de x que enmarca el pico y los ojos, de un bello color anaranjado. Los jóvenes ostentan un diseño de plumaje muy semejante, aunque mucho menos contrastado que los adultos. Cuando alza el vuelo, ondulante, tranquilo y silencioso, esta rapaz nocturna descubre sus largas y estrechas alas, adaptadas a la caza en las lindes y los calveros del bosque.An elegant, stylized owl with a complex pattern of buff, orange, and brown camouflage. Its most striking feature is its exceptionally long, black-and-orange 'ear tufts' (feathers) which it raises when alert. It has bright orange eyes and a white 'X' pattern on its face. It is much more slender than the similar-sized Tawny Owl. Its flight is quiet and wavering.

DistribuciónDistribution

El búho chico se encuentra ampliamente distribuido por las áreas boscosas de toda la Península y Baleares, si bien resulta más abundante en Castilla y León, Madrid, el alto Ebro y algunas zonas de Castilla-La Mancha y Andalucía, escaseando hacia la región cantábrica, Galicia y el cuadrante suroccidental. En Canarias está presente en Gran Canaria, Tenerife, La Gomera, La Palma y El Hierro. No se ha detectado en los enclaves españoles del norte de África, aunque no se descarta su presencia. En la Península y Baleares se localiza la subespecie otus, y en las islas Canarias se ha descrito la subespecie endémica canariensis.Widespread in forested areas of the Peninsula and Balearics. Numerous in Castile-León, Madrid, and the Ebro basin. Rare in the Cantabrian strip. In the Canaries, an endemic subspecies ('canariensis') is found on the forested islands. Subspecies 'otus' elsewhere.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

  1. EX
  2. RE
  3. CR
  4. EN
  5. VU
  6. NT
  7. LC

Preocupación menorLeast Concern

Libro Rojo de las Aves de España 2021, según SEO/BirdLifeRed Book of the Birds of Spain 2021, per SEO/BirdLife

Qué significa cada categoríaWhat each category means
LC
Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT
Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU
Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN
En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR
En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD
Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE
No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE
Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX
Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder
Strigiformes
FamiliaFamily
Strigidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

  • HabitualRegular
  • InvernanteWinter visitor
  • ResidenteResident

En la app: todo el año.In the app: all year.

Dónde verlaWhere to see it

1.216 cuadrículas de 10 km con registros de 2020 a 2024. Toca un mes para ver dónde se ha visto.1,216 10 km squares with records from 2020 to 2024. Pick a month to see where it has been seen.

Cargando el mapa…Loading the map…

Dónde es regularWhere it is regular

Provincias con registros en al menos 3 de los 5 años algún mes, de más a menos frecuente, y sus mejores meses.Provinces with records in at least 3 of the 5 years in some month, from most to least frequent, and their best months.

  1. Santa Cruz de TenerifeSanta Cruz de Tenerifejulio, mayo, junioJuly, May, June
  2. ToledoToledojulio, agosto, mayoJuly, August, May
  3. JaénJaénmayo, julio, junioMay, July, June
  4. Las PalmasLas Palmasmayo, junio, julioMay, June, July
  5. TarragonaTarragonamayo, abril, junioMay, April, June
  6. LleidaLleidamayo, abril, diciembreMay, April, December
  7. SevillaSevillaagosto, julio, noviembreAugust, July, November
  8. AlbaceteAlbaceteagosto, enero, junioAugust, January, June
  9. Ciudad RealCiudad Realmayo, junio, julioMay, June, July
  10. SalamancaSalamancamayo, marzo, junioMay, March, June
Ver las 40 provinciasSee all 40 provinces
  1. MurciaMurciajulio, agosto, junioJuly, August, June
  2. TeruelTeruelagosto, abril, febreroAugust, April, February
  3. ValladolidValladolidmayo, julio, junioMay, July, June
  4. HuescaHuescafebrero, marzo, eneroFebruary, March, January
  5. LeónLeónmayo, junio, julioMay, June, July
  6. CórdobaCórdobajunio, julio, mayoJune, July, May
  7. GranadaGranadamayo, junio, marzoMay, June, March
  8. ZaragozaZaragozajulio, abril, junioJuly, April, June
  9. ZamoraZamorafebrero, julio, abrilFebruary, July, April
  10. GironaGironajunio, julio, marzoJune, July, March
  11. AlicanteAlicanteseptiembre, mayo, febreroSeptember, May, February
  12. BalearesBalearic Islandsmayo, agosto, julioMay, August, July
  13. GuadalajaraGuadalajarajulio, mayoJuly, May
  14. La RiojaLa Riojaoctubre, diciembre, abrilOctober, December, April
  15. MadridMadridjunio, abril, mayoJune, April, May
  16. PalenciaPalenciamarzo, mayo, julioMarch, May, July
  17. NavarraNavarradiciembre, enero, julioDecember, January, July
  18. CádizCádizfebrero, julio, junioFebruary, July, June
  19. ValenciaValenciamayo, enero, junioMay, January, June
  20. CuencaCuencajunioJune
  21. BarcelonaBarcelonajunio, mayo, abrilJune, May, April
  22. ÁvilaÁvilamayo, febrero, eneroMay, February, January
  23. BadajozBadajozenero, agosto, mayoJanuary, August, May
  24. BurgosBurgosmayo, febrero, agostoMay, February, August
  25. ÁlavaÁlavaagostoAugust
  26. MálagaMálaganoviembre, junio, octubreNovember, June, October
  27. AsturiasAsturiasjulio, agostoJuly, August
  28. CáceresCáceresjulio, diciembre, abrilJuly, December, April
  29. SegoviaSegoviaabril, mayoApril, May
  30. SoriaSoriajunioJune

Datos: registros en GBIF de 2020 a 2024 de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO, descargados el 23/10/2026.Data: GBIF records from 2020 to 2024 from Observation.org, eBird, iNaturalist and the ICO, downloaded on 23/10/2026. GBIF.org (23 October 2026) GBIF Occurrence Download · doi:10.15468/dl.r5sf2a · CC BY-NC 4.0

GaleríaGallery

Especies relacionadasRelated species

Otras aves de la familia Strigidae y de órdenes cercanos.Other birds from the Strigidae family and nearby orders.

Gratis, sin anuncios ni comprasFree, no ads, no purchases

Apunta la próxima que veasLog the next one you see

Descargar en Google PlayGet it on Google Play