LegendarioLegendary · Ficedula semitorquata

Papamoscas semiacollaradoSemi-collared Flycatcher

Reporte de rarezaRarity report

Por qué es legendarioWhy it is legendary

Rareza procedente de Oriente Próximo; su detección accidental en España es sumamente rara y valiosa para expertos.Rarity from the Near East; detecting one accidentally in Spain is extremely rare and valuable for experts.

EnvergaduraWingspan: 23-24 cm23-24 cm
LongitudLength: 12,5-13,5 cm12.5-13.5 cm
Lista Roja de EspañaSpanish Red List: NE No evaluada en EspañaNot assessed in Spain

Papamoscas semiacollarado (Ficedula semitorquata) — Foto:Photo: Ivan Medenica · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

IdentificaciónIdentification

El papamoscas semiacollarado tiene un plumaje intermedio entre el habitual papamoscas cerrojillo (Ficedula hypoleuca) y el también ocasional papamoscas acollarado (Ficedula albicollis). En el macho reproductor, la doble mancha frontal es visiblemente más pequeña que la del cerrojillo presente en España (subespecie F. h. iberiae). El collar blanco retrocede hacia la nuca más que en el cerrojillo, pero sin llegar a cerrar completamente (como sí ocurre en el acollarado), formando el semicollar que le da nombre. No obstante este rasgo es variable y en determinadas posiciones del ave puede llevar a confusión. Las coberteras medianas tienen el extremo blanco, formando una barra alar superior que se llega a fusionar con su gran mancha alar blanca. Las bases de las primarias, blancas en las tres especies, forman una mancha bastante mayor que la del cerrojillo y generalmente menor que la del acollarado. Las dos rectrices más externas están completamente orladas de blanco, rasgo apreciable si se ve al ave desde abajo, posada o en vuelo. En conjunto, las manchas blancas de la cola son las más visibles de las tres especies, intermedia en el cerrojillo y casi inapreciable en el acollarado. La hembra adulta es muy parecida a la del acollarado, con la mancha blanca de la base de las primarias y las márgenes blancas de las terciarias, menos patentes. En muchos casos se diferencia bien por la segunda barra alar que forman los extremos blancos de las coberteras medianas, ausente en la hembra del cerrojillo y presente solo en algunos ejemplares de acollarado. Resto de plumajes aún más indistinguibles, identificables prácticamente solo con el ave en mano.A pied flycatcher from South-Eastern Europe and the Middle East. Males are striking black and white, featuring a white 'half-collar' that doesn't fully meet at the back of the neck. It has large white patches on the wings and tail. It is intermediate between the Pied and the Collared Flycatchers, and very difficult to identify.

DistribuciónDistribution

Un solo registro homologado para España de papamoscas semiacollarado. En abril de 2011 se capturó durante una sesión de anillamiento un macho adulto en Cabrera, Baleares.Very rare accidental visitor from South-Eastern Europe. One homologated record: Cabrera, Baleares (April 2011). Very difficult to distinguish from F. Hypoleuca.

Textos reproducidos con permiso de laTexts translated and reproduced with permission from the Guía de Aves de España © SEO/BirdLife

Estado de conservaciónConservation Status

No evaluada en EspañaNot assessed in Spain

Sin categoría en el Libro Rojo de las Aves de España 2021No category in the Red Book of the Birds of Spain 2021

Qué significa cada categoríaWhat each category means

LC: Preocupación menor: Taxón evaluado que no califica para categorías amenazadas. Especies abundantes y ampliamente distribuidasLeast Concern - Evaluated taxon that does not qualify for threatened categories. Widespread and abundant taxa
NT: Casi amenazada: No califica actualmente como amenazada, pero está cerca de calificar o es probable que califique en el futuro cercanoNear Threatened - Does not currently qualify as threatened, but is close to qualifying or likely to qualify in the near future
VU: Vulnerable: Enfrenta un alto riesgo de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNVulnerable - Facing a high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
EN: En peligro: Enfrenta un riesgo muy alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNEndangered - Facing a very high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
CR: En peligro crítico: Enfrenta un riesgo extremadamente alto de extinción en estado silvestre según los criterios A a E de IUCNCritically Endangered - Facing an extremely high risk of extinction in the wild based on IUCN criteria A to E
DD: Datos insuficientes: Información inadecuada para evaluar el riesgo de extinción basándose en distribución o estado poblacionalData Deficient - Inadequate information to assess extinction risk based on distribution and/or population status
NE: No evaluada: No ha sido evaluada aún contra los criterios de la Lista Roja de IUCNNot Evaluated - Has not yet been assessed against the IUCN Red List criteria
RE: Extinta regionalmente: El taxón ya no existe en la región específica, aunque puede sobrevivir en otros lugaresRegionally Extinct - Taxon no longer exists in the specific region, though it may survive elsewhere
EX: Extinta - No existe duda razonable de que ha muerto el último individuo del taxónExtinct - No reasonable doubt that the last individual of the taxon has died

TaxonomíaTaxonomy

OrdenOrder: Passeriformes
FamiliaFamily: Muscicapidae

Presencia en EspañaPresence in Spain

OcasionalOccasional

Revisión científica de BirdPedyBirdPedy scientific review

Revisada por BirdPedy el 28/10/2026 ·Reviewed by BirdPedy on 28 October 2026 · Cómo revisamosHow we review

RarezaRarity

No hay ningún registro suyo en España de 2020 a 2024 en los datos de Observation.org, eBird, iNaturalist y el ICO publicados en GBIF [1, 2].

En BirdPedy es legendaria, el nivel de las especies con 5 ocasiones o menos en 5 años.

GBIF has no records of it in Spain from 2020 to 2024 (data from Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO) [1, 2].

In BirdPedy it is legendary, the level for species with 5 occasions or fewer in 5 years.

ReferenciasReferences

GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024, con el día y la cuadrícula de 10 km de cada uno, para contar ocasiones y días.GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024, with the day and 10 km square of each record, to count occasions and days. doi.org/10.15468/dl.bqdmdt
GBIF.org (23/10/2026). Descarga de registros de aves de España, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist e ICO).GBIF.org (23 October 2026). Occurrence download of birds in Spain, 2020-2024 (Observation.org, eBird, iNaturalist and ICO). doi.org/10.15468/dl.r5sf2a